زندگی مجردی چه ارزشی دارد؟ در دنیای مدرن ما، جایی که جنگها در آستانه شعلهور شدن لحظهای هستند، بیماریهای جدید کل جمعیت را ویران میکند، و جنایات پنهان زندگی هزاران نفر را از بین میبرد، مرگ یک فرد تنها چه معنایی میتواند داشته باشد؟ این میتواند به معنای مرز ضعیف بین صلح و نابودی باشد. کورت رامیس این را میداند، در حالی که او در تلویزیون به تماشای عواقب بعدی خود مینشیند. سالهای حضورش در سیا او را برای چنین روز وحشتناکی آماده کرده است. «رسول» این را میداند، در حالی که راهنمای جوانش را در خیابانهای شهر نیویورک دنبال میکند و هدیهای برای کشور خواندهاش دارد. سربازان و نگهبانان راهروی کملوت، در اعماق شنهای تگزاس، این را میدانند، زیرا پناهگاه مخفی را برای ورود رئیسجمهور آماده میکنند. یک هیولای مخفی به نام شیطان نارنگی. جسی روزن به زودی آن را میداند، وقتی از پلهها به سمت کوبرا پایین میرود تا با تحویلدهندهاش ملاقات کند. خانواده جدید او نیز از آن پلهها پایین میآیند و از پروردگارشان میخواهند که دعاهایشان را بشنود. فیل بار با انزجار این را میداند، در حالی که در عمارت قصری خود در هالیوود هیلز خم میشود، قاتلان و اراذل و اوباش در تلویزیون زنده آزمایش میکنند و آژیرها در گوشهایش به صدا در میآیند. قرار نبود زندگی جذاب او اینگونه رقم بخورد. و داروین این را بهتر از همه میداند، زیرا مدتی پیش ترور و عواقب فاجعهبار آن را پیشبینی کرده بود. در یک روز معین، در خیابان خاصی در خاورمیانه، گرفتن یک زندگی مجرد همه چیز را معنا خواهد کرد و اساس بشریت را متزلزل خواهد کرد. این خواهد بود که رشتهای از ملیله بشریت کشیده شود، پیشرفت هزار ساله را از بین ببرد، زندگیهای بیشماری، جوامع بیشماری را از هم بپاشد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
What is a single life worth? In our modern world, where wars are on the cusp of igniting at a moment’s notice, new diseases ravage entire populations, and hidden atrocities erase the lives of thousands, what can the death of a single person mean?It can mean the tenuous line between peace and destruction.Kurt Ramis knows this, as he watches the aftermath of an assassination on his television set. His years in the CIA have prepared him for such a dreadful day.“Rasul” knows this, as he follows his young guide down the streets of New York City, with a gift for his adopted country.The soldiers and sentries of Camelot’s Corridor, deep under the sands of Texas know this, as they prepare the secret bunker for the President’s arrival.Mike Keogh knows this, as he remembers fallen friends, betrayals, and mention of a secretive monster named the Tangerine Demon.Jessie Rosen will know it soon enough, as she descends the steps to Kubrá, to meet her deliverer. Her new family descends those steps as well, calling for their Lord to hear their prayers.Phil Barr begrudgingly knows this, as he cowers in his palatial Hollywood Hills mansion, murderers and thugs auditioning on live TV, sirens ringing in his ears. This wasn’t how his charmed life was supposed to turn out.And DaRWIn knows this best of all, as it predicted the assassination, and the calamitous after-effects some time ago.On a certain day, on a certain street in the Middle East, the taking of a single life will mean everything, and it will shake the foundation of humanity. It will be the pulling of a loose strand in mankind’s tapestry, undoing the progress of a thousand years, ripping apart at the seams countless lives, countless societies.Intertwining lives and stories, some saved and some ended, some Going, some Gone…
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۸۰
- زبان
- English
- ناشر
- Self
- شابک
- 9780000000000
