آفرد یک خدمتکار در جمهوری گیلعاد است. او ممکن است روزی یک بار خانه فرمانده و همسرش را ترک کند تا به سمت بازارهای مواد غذایی برود که تابلوهای آن اکنون به جای کلمات عکس است، زیرا زنان دیگر اجازه خواندن ندارند. او باید ماهی یک بار به پشت دراز بکشد و دعا کند که فرمانده او را حامله کند، زیرا در عصری که زاد و ولد رو به کاهش است، آفرد و سایر کنیزان فقط در صورتی ارزش دارند که تخمدان هایشان زنده باشد. آفرد میتواند سالهای قبل را به یاد بیاورد، زمانی که با همسرش زندگی میکرد و با آن عشق میکرد، لوک زمانی که با دخترش بازی میکرد و از آن محافظت میکرد، زمانی که او شغل، پول شخصی و دسترسی به دانش داشت. اما همه اینها اکنون از بین رفته است. . . خنده دار، غیرمنتظره، هولناک، و در کل قانع کننده، The Handmaids Tale در عین حال طنز تند، هشدار هولناک، و گشت و گذار است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Offred is a Handmaid in the Republic of Gilead. She may leave the home of the Commander and his wife once a day to walk to food markets whose signs are now pictures instead of words because women are no longer allowed to read. She must lie on her back once a month and pray that the Commander makes her pregnant, because in an age of declining births, Offred and the other Handmaids are valued only if their ovaries are viable. Offred can remember the years before, when she lived and made love with her husband, Luke when she played with and protected her daughter when she had a job, money of her own, and access to knowledge. But all of that is gone now . . . Funny, unexpected, horrifying, and altogether convincing, The Handmaids Tale is at once scathing satire, dire warning, and tour de force.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- 1st Anchor Books edition
- تعداد صفحات
- ۳۱۴
- زبان
- English
- ناشر
- Anchor Books
- شابک
- 10000000000000
مکان روایت
- Cambridge
- Massachusetts (United States)
- Republic of Gilead
کمبریج، ماساچوست (ایالات متحده آمریکا)، جمهوری گیلیاد
جوایز
- Booker Prize Nominee (1986)
- Nebula Award Nominee for Best Novel (1986)
- Locus Award Nominee for Best SF Novel (1987)
- Arthur C. Clarke Award (1987)
- Audie Award for Fiction (2013)
- Los Angeles Times Book Prize for Fiction (1986)
۷ جایزهٔ دیگر
- Prometheus Award Nominee for Best Novel (1987)
- James Tiptree Jr. Award Nominee for Retrospective (1995)
- Governor Generals Literary Awards / Prix littéraires du Gouverneur général for Fiction (1985)
- SF Chronicle Award Nominee for Novel (1987)
- Commonwealth Writers Prize Nominee for Best Book in Caribbean and Canada (1987)
- CBC Canada Reads Nominee (2002)
- Metų verstinė knyga Nominee (2012
