آنی جان یک داستان هیجان انگیز و تحریک آمیز از یک دختر جوان است که در جزیره آنتیگوا بزرگ می شود. رمان کینکیدز که یک داستان کلاسیک به سن بلوغ است به سنت «گیرنده در چاودار» و «پرتره هنرمند در جوانی» بر مضمونی جهانی، تراژیک و اغلب کمیک متمرکز است: از دست دادن دوران کودکی. آنی که تنها فرزندی است که مورد تحسین قرار میگیرد، تا همین اواخر زندگی ایدهآلی داشته است. او از مادر زیبایش جدایی ناپذیر است، حضوری قدرتمند، که مرکز وجود دختران کوچک است. دوست داشتنی و گرامی، آنی در سایه خوش خیم مادرش رشد می کند و شکوفا می شود. با نگاهی به دوران کودکی خود، فکر می کند، در چنین بهشتی زندگی می کردم. با این حال، هنگامی که او دوازده ساله می شود، زندگی آنیس تغییر می کند، به روش هایی که اغلب برای او مرموز است. او در مدرسه شروع به زیر سوال بردن مفروضات فرهنگی دنیای جزیرهاش میکند و به طور غریزی علیه اقتدار شورش میکند و از همه ترسناکتر اینکه مادرش با دیدن آنی بهعنوان یک بانوی جوان، دیگر منبع ستایش بیقید و شرط نیست و ظاهر جدید و ناآشنا از دشمن را به خود میگیرد. در پایان سال های تحصیلی، آنی تصمیم می گیرد آنتیگوا و خانواده اش را ترک کند، اما نه بدون اندوه، به خصوص برای مادری که زمانی می شناخت و هرگز از سوگواری دست نمی کشد. چون نمیتوانستم مطمئن باشم، او فکر میکند که آیا تا آخر عمرم میتوانم بگویم چه زمانی واقعاً مادرم بود و چه زمانی واقعاً سایه او بین من و بقیه جهان ایستاده بود.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Annie John is a haunting and provocative story of a young girl growing up on the island of Antigua. A classic coming-of-age story in the tradition of The Catcher in the Rye and A Portrait of the Artist as a Young Man, Kincaids novel focuses on a universal, tragic, and often comic theme: the loss of childhood.An adored only child, Annie has until recently lived an idyllic life. She is inseparable from her beautiful mother, a powerful presence, who is the very center of the little girls existence. Loved and cherished, Annie grows and thrives within her mothers benign shadow. Looking back on her childhood, she reflects, It was in such a paradise that I lived. When she turns twelve, however, Annies life changes, in ways that are often mysterious to her. She begins to question the cultural assumptions of her island world at school she instinctively rebels against authority and most frighteningly, her mother, seeing Annie as a young lady, ceases to be the source of unconditional adoration and takes on the new and unfamiliar guise of adversary. At the end of her school years, Annie decides to leave Antigua and her family, but not without a measure of sorrow, especially for the mother she once knew and never ceases to mourn. For I could not be sure, she reflects, whether for the rest of my life I would be able to tell when it was really my mother and when it was really her shadow standing between me and the rest of the world.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۴۸
- زبان
- English
- ناشر
- Farrar Straus Giroux
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Antigua (Antigua and Barbuda
آنتیگوا (آنتیگوا و باربودا)
جوایز
- Los Angeles Times Book Prize Nominee for Fiction (1985
