رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$5.46جلد کتاب تصویر آینه ای

تصویر آینه ای

Mirror Image

نوشتهٔ دانیل استیل(Danielle Steel)

3.85۱ رأی

نگاه کردن به یکی، دیدن دیگری بود. برای خانواده، حتی پدر خود دختران، این یک بازی حدس زدن ثابت بود. برای غریبه ها، تعجب بسیار زیاد بود. و برای دوقلوهای اولیویا و ویکتوریا هندرسون، دو زن جوان قابل توجهی که در آغاز قرن به سن بلوغ رسیدند، پیوند آنها اسرارآمیز، شگفت‌انگیز و اغلب بازیگوش بود - قلمروی مخفی که فقط آنها در آن زندگی می‌کردند. اولیویا و ویکتوریا دختران محبوب مردی بودند که هرگز پس از مرگ همسرش به طور کامل بهبود نیافتند. بیش از نقش مادر در املاک سرسبز خود در نیویورک، که نه تنها یک خانواده بلکه دوقلوهای سرکش او را مدیریت می کند. ویکتوریا آزاده می خواست دنیا را تغییر دهد. او جنبش حق رای زنان را پذیرفت و آرزو داشت به اروپای جنگ زده سفر کند. سپس، در سال بیست و یکم دختران، با تشدید جنگ جهانی اول در خارج از کشور، یک انتخاب سرنوشت ساز زندگی آنها را برای همیشه تغییر داد. این از زمانی شروع شد که زندگی ویکتوریا در آستانه تبدیل شدن به یک رسوایی عمومی بود. این منجر به یک تصمیم دردناک شد و وکیل خوش تیپ چارلز داوسون را وارد زندگی و خانواده هندرسون کرد. چارلز که توسط پدر دوقلو برای حفظ آبروی دخترش انتخاب شده بود، هنوز در کشتی تایتانیک عزادار مرگ همسرش بود، تلاش می‌کرد تا پسر نه ساله‌اش را به تنهایی بزرگ کند و مصمم بود که دیگر هرگز دلش را از دست ندهد. چارلز می‌خواست باور کند که به خاطر پسرش، می‌تواند ازدواج ناخواسته‌ای را رقم بزند. اما در اقدامی فریبنده که فقط اولیویا و ویکتوریا می توانستند آن را مدیریت کنند، دوقلوها قدمی برگشت ناپذیر برداشتند که زندگی هر دو را برای همیشه تغییر داد و یکی از دوقلوها را به جبهه های جنگ فرانسه برد و دیگری را به ازدواجی برد که آرزویش را داشت اما نمی توانست داشته باشد. دانیل استیل با بینش شگفت‌انگیزی، انتخاب‌های زنان را بررسی می‌کند: بین خانه و ماجراجویی، بین عشق به خانواده و اشتیاق برای یک هدف، بین فداکاری و میل. اما در قلب Mirror Image یک پرتره جذاب و واقع گرایانه از دوقلوهای همسان، دو خواهر بسیار متفاوت است که زندگی خود را رهبری می کنند و سرنوشت خود را در پس زمینه ای واضح از جهانی در حال جنگ دنبال می کنند. از نسخه گالینگور.

خواندن متن اصلی انگلیسی

To look at one was to see the other. For family, even the girls own father, it was a constant guessing game. For strangers, the surprise was overwhelming. And for the twins Olivia and Victoria Henderson, two remarkable young women coming of age at the turn of the century, their bond was mysterious, marvelous, and often playful—a secret realm only they inhabited.Olivia and Victoria were the beloved daughters of a man who never fully recovered from his wifes death bearing them in 1893. Shy, serious Olivia, born eleven minutes before her sister, had taken over the role of mother in their lush New York estate, managing not only a household but her rebellious twins flights of fancy. Free-spirited Victoria wanted to change the world. She embraced the womens suffrage movement and dreamed of sailing to war-torn Europe. Then, in the girls twenty-first year, as the first world war escalated overseas, a fateful choice changed their lives forever.It began when Victorias life was about to become a public scandal. It led to a painful decision, and brought handsome lawyer Charles Dawson into the Hendersons life and family. Hand-picked by the twins father to save his daughters reputation, Charles was still mourning his wifes death aboard the Titanic, struggling to raise his nine year-old son alone, determined never to lose his heart again. Charles wanted to believe that, for the sake of his son, he could make an unwanted marriage work. But in an act of deception that only Olivia and Victoria could manage, the twins took an irrevocable step, which changed both their lives forever and took one of the twins to the battlefields of France, the other into a marriage she longed for but could not have.From Manhattan society to the trenches of war-ravaged France, Mirror Image moves elegantly and dramatically through a rich and troubled era. With startling insight, Danielle Steel explores womens choices: between home and adventure, between the love for family and the passion for a cause, between sacrifice and desire. But at the heart of Mirror Image is a fascinating, realistic portrait of identical twins, two vastly different sisters who lead their lives and follow their destinies against a vivid backdrop of a world at war.From the Hardcover edition.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۵۷۶
زبان
English
ناشر
Dell
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • New York City
  • New York (United States

نیویورک سیتی، نیویورک (ایالات متحده آمریکا)