برای شروع به کار بارتلمی پیشوت، مادر کلوشمرل-آن-بوژوله، دوویلا à ارنست تافردل، مؤسسه، پسر پروژه: «تفاردل، ساختۀ زیبای خود را انجام می دهد. Un urinoir ! sécria linstituteur, tout saisi, tant la chose aussitôt lui parut dimportance. Le maire se méprit sur le sens de lexclamation : Enfin, dit-il, une pissotière ! »Cette vespasienne, Destinée, bien plus peut-être, à confondre Mme la baronne Alphonsine de Courtebiche, le curé Ponosse, le notaire Girodot et les suppôts de la réaction, quà procurer un grand soulagement à la gent virile de Cloche. léglise où Justine Putet, aride demoiselle, exerce une surveillance étroite. انتشارات Dès sa en 1934، Clochemerle، chronique rabelaisienne، a connu un énorme succès qui ne sest jamais démenti. Cest maintenant un classique de la littérature comique.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Tout a commencé quand Barthélemy Piéchut, maire de Clochemerle-en-Beaujolais, dévoila à Ernest Tafardel, linstituteur, son projet :« Je veux faire construire un urinoir, Tafardel. Un urinoir ! sécria linstituteur, tout saisi, tant la chose aussitôt lui parut dimportance. Le maire se méprit sur le sens de lexclamation : Enfin, dit-il, une pissotière ! »Cette vespasienne, destinée, bien plus peut-être, à confondre Mme la baronne Alphonsine de Courtebiche, le curé Ponosse, le notaire Girodot et les suppôts de la réaction, quà procurer un grand soulagement à la gent virile de Clochemerle, sera édifiée tout près de léglise où Justine Putet, aride demoiselle, exerce une surveillance étroite. Dès sa publication en 1934, Clochemerle, chronique rabelaisienne, a connu un énorme succès qui ne sest jamais démenti. Cest maintenant un classique de la littérature comique.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۳۵
- زبان
- French
- ناشر
- Le Livre de Poche
- شابک
- 9780000000000
