وقتی چلسی هندلر نیاز دارد چند چیز را از سینهاش حذف کند، به قدرت بالاتری متوسل میشود - ودکا. شما هم اگر بفهمید دوست پسرتان با پیکاپو رابطه دارد یا باید وانمود کنید که با پدرتان در ماه عسل هستید تا به کلاس اول بروید، همین کار را خواهید کرد. به دنیای چلسی خوش آمدید - مکانی که در آن پوچی برتری دارد و هوش سریع بهترین خط دفاعی است. در این مجموعه خنده دار و خوشمزه، چلسی گذشته خود را برای داستان هایی در مورد خانواده، روابط، و حرفه خود می کاود که در عین حال منحصر به فرد و مضحک هستند. چه او کلاس سوم کلاس خود را متقاعد کند که برای بازی در نقش دختر گلدی هاونز در دنباله سرباز بنجامین انتخاب شده است، یا تصمیم می گیرد با قرار ملاقات با یک مو قرمز بیشتر برابر باشد، یا به دنبال یک فرد کوچولوی بد دهن و رم خوار که دقیقاً شبیه او به نظر می رسد ... فقط کوچکتر است، چلسی در موقعیت های سختی که دارد می تواند به بهترین شکل ممکن برخورد کند. آیا شما آنجا هستید، ودکا؟ این من هستم، چلسی صراحت و چرخش غیرقابل مقاومت عباراتی را به نمایش می گذارد که او را به یکی از تازه ترین صداهای کمدی امروز تبدیل کرده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
When Chelsea Handler needs to get a few things off her chest, she appeals to a higher power - vodka. You would too if you found out that your boyfriend was having an affair with a Peekapoo or if you had to pretend to be honeymooning with your father in order to upgrade to first class. Welcome to Chelseas world - a place where absurdity reigns supreme and a quick wit is the best line of defense.In this hilarious, deliciously skewed collection, Chelsea mines her past for stories about her family, relationships, and career that are at once singular and ridiculous. Whether shes convincing her third-grade class that she has been tapped to play Goldie Hawns daughter in the sequel to Private Benjamin, deciding to be more egalitarian by dating a redhead, or looking out for a foulmouthed, rum-swilling little person who looks just like her... only smaller, Chelsea has a knack for getting herself into the most outrageous situations. Are You There, Vodka? Its Me, Chelsea showcases the candor and irresistible turns of phrase that have made her one of the freshest voices in comedy today.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۶۴
- زبان
- English
- ناشر
- HarperCollins Publishers
- شابک
- 9780000000000
