در حالی که از شب جمعه معمول خود پس از شام در یک رستوران محلی لذت می برد، غروب ژاک (جک) لودفانس ناگهان به هم می خورد وقتی یک زن جوان زیبا کنار او می نشیند و زمزمه می کند: "آقا، می توانید به من کمک کنید؟" سپس مرده می افتد پس از اینکه مرگ او "علل طبیعی" اعلام شد، جک به دنبال دلایلی است که ناامیدانه به سراغ او آمده و از او کمک می خواهد و مرگ مرموز او را بررسی می کند. برای پیچیده تر کردن مسائل، شوهرش یک مرد برجسته و بسیار مورد احترام محلی است. وقتی جک شروع به باز کردن تکه‌های معمای حل‌نشده می‌کند، جنایات شوهر زن مرده فجیع‌تر می‌شود و جک متوجه می‌شود که زندگی‌اش در خطر است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
While enjoying his usual Friday night after dinner beer at a local restaurant, Jacques (Jack) Ludefance’s evening is suddenly shattered when a beautiful young woman sits down next to him, whispers, “Mister, can you help me?” then falls dead. After her death is ruled ‘natural causes,’ Jack digs in to unravel the reasons she came to him desperately asking for his help and to investigate her mysterious death. To complicate matters further, her husband is a prominent, highly respected local business man. As Jack begins to unravel the pieces to the unsolved puzzle, the more heinous the crimes of the dead woman’s husband become and Jack finds his own life is in danger.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۱۴
- زبان
- English
- ناشر
- CreateSpace
- شابک
- 9780000000000