رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$4.23جلد کتاب سیاره میمون ها

سیاره میمون ها

Planet of the Apes

نوشتهٔ پیر بول، زان فیلدینگ (مترجم)(Pierre Boulle, Xan Fielding (Translator))

3.96۷ رأی

من این دست نوشته را به فضا محرمانه می گذارم، نه به قصد نجات خود، بلکه برای کمک به شاید برای جلوگیری از بلای وحشتناکی که نسل بشر را تهدید می کند. خدایا به ما رحم کن! با این کلمات، پیر بول خواننده را به سیاره میمون‌ها آزار می‌دهد. در این جهان میمونی، تمدن وارونه شده است: میمون‌ها مرد هستند و میمون‌ها میمون‌ها حکومت می‌کنند و میمون‌های وحشی می‌دوند، می‌اندیشند، صحبت می‌کنند، تولید می‌کنند، لباس می‌پوشند، و مردان بی زبان، برهنه، در نمایشگاه‌ها به نمایش گذاشته می‌شوند و برای تحقیقات بیولوژیکی استفاده می‌شوند. در سیاره میمون ها، انسان که به آپوتئوز نبوغ خود رسیده، بی اثر شده است. روزنامه نگار و دانشمند به این سیاره می آیند. دانشمند را در باغ وحش و روزنامه نگار را به آزمایشگاه می برند. فقط روزنامه‌نگار قدرت معنوی و هوش خلاق را حفظ می‌کند تا سعی کند خود را نجات دهد، با بلای وحشتناک مبارزه کند و مرد بماند. از این موقعیت، پیر بول داستانی دلخراش، عجیب و پرمعنا را در فهرست درخشان این داستان‌نویس چیره دست بافته است. نویسنده پل بر روی رودخانه کوای، با شوخ طبعی، کنایه، و عقل و سبک منظم خود، داستانی سریع و تکان دهنده را روایت می کند که به درگیری های مردانه می پردازد و خواننده را به مداری پر از تعلیق و به طرز عجیبی جذاب می برد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

I am confiding this manuscript to space, not with the intention of saving myself, but to help, perhaps, to avert the appalling scourge that is menacing the human race. Lord have pity on us!With these words, Pierre Boulle hurtles the reader onto the Planet of the Apes. In this simian world, civilization is turned upside down: apes are men and men are apes apes rule and men run wild apes think, speak, produce, wear clothes, and men are speechless, naked, exhibited at fairs, used for biological research. On the planet of the apes, man, having reached to apotheosis of his genius, has become inert.To this planet come a journalist and a scientist. The scientist is put into a zoo, the journalist into a laboratory. Only the journalist retains the spiritual strength and creative intelligence to try to save himself, to fight the appalling scourge, to remain a man.Out of this situation, Pierre Boulle has woven a tale as harrowing, bizarre, and meaningful as any in the brilliant roster of this master storyteller. With his cutomary wit, irony, and disciplined intellect and style, the author of The Bridge Over the River Kwai tells a swiftly moving story dealing with mans conflicts, and takes the reader into a suspenseful and strangely fascinating orbit.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۲۶۸
زبان
English
ناشر
Del Rey
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Soror

Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.