هنگامی که او به طور تصادفی با آگهی مواجه می شود، کاملاً به دنبال چیز دیگری است. اما به نظر می رسد فرصت بسیار خوبی برای از دست دادن است - یک پست پرستاری زنده، با دستمزد فوق العاده سخاوتمندانه. و هنگامی که روآن کین به خانه هدربرا می رسد، تحت تأثیر خانه "هوشمند" مجلل مجهز به تمام امکانات مدرن، ارتفاعات زیبای اسکاتلند و این خانواده عالی قرار می گیرد. چیزی که او نمی داند این است که وارد یک کابوس می شود - کابوس با مرگ یک کودک و خودش در زندان در انتظار محاکمه به اتهام قتل. او که از زندان برای وکیلش نامه مینویسد، تلاش میکند تا درباره وقایع آشکاری که منجر به زندانی شدنش شد توضیح دهد. این فقط نظارت مداوم دوربین های نصب شده در اطراف خانه یا فناوری ناکارآمد نبود که خانواده را با موسیقی پررونق بیدار کرد یا چراغ ها را در بدترین زمان ممکن خاموش کرد. این فقط دخترها نبودند که با بچههای نمونهای که در مصاحبهاش ملاقات کرد، فاصله زیادی داشتند. حتی این طور نبود که او برای هفتهها هر بار تنها بماند، بدون هیچ بزرگسالی به غیر از دستکار مرموز، جک گرانت. همه چیز بود. او می داند که اشتباه کرده است. او اعتراف می کند که برای به دست آوردن این پست دروغ گفته است و رفتار او با بچه ها همیشه ایده آل نبوده است. او به هیچ وجه بی گناه نیست. اما، او معتقد است، او گناهی ندارد - حداقل در قتل. یعنی شخص دیگری است. The Turn of the Key پر از تهدیدهای طلسمکننده و به سبک معلق روث ور روایت میشود که یک تریلر غیرقابل انکار از آگاتا کریستی زمان ما است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
When she stumbles across the ad, she’s looking for something else completely. But it seems like too good an opportunity to miss—a live-in nannying post, with a staggeringly generous salary. And when Rowan Caine arrives at Heatherbrae House, she is smitten—by the luxurious “smart” home fitted out with all modern conveniences, by the beautiful Scottish Highlands, and by this picture-perfect family. What she doesn’t know is that she’s stepping into a nightmare—one that will end with a child dead and herself in prison awaiting trial for murder. Writing to her lawyer from prison, she struggles to explain the unravelling events that led to her incarceration. It wasn’t just the constant surveillance from the cameras installed around the house, or the malfunctioning technology that woke the household with booming music, or turned the lights off at the worst possible time. It wasn’t just the girls, who turned out to be a far cry from the immaculately behaved model children she met at her interview. It wasn’t even the way she was left alone for weeks at a time, with no adults around apart from the enigmatic handyman, Jack Grant. It was everything. She knows she’s made mistakes. She admits that she lied to obtain the post, and that her behavior toward the children wasn’t always ideal. She’s not innocent, by any means. But, she maintains, she’s not guilty—at least not of murder. Which means someone else is. Full of spellbinding menace and told in Ruth Ware’s signature suspenseful style, The Turn of the Key is an unputdownable thriller from the Agatha Christie of our time.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۳۷
- زبان
- English
- ناشر
- Gallery/Scout Press
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Carn Bridge
- Scotland (United Kingdom
پل کارن، اسکاتلند (بریتانیا)
جوایز
- Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller (2019
