رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$3.11جلد کتاب تروآ شوو

تروآ شوو

Trois Chevaux

نوشتهٔ اری دی لوکا، دنیل والین (مجری)(Erri De Luca, Danièle Valin (Traducteur))

3.72۲ رأی

Le narrateur, Italian émigré en Argentine par amour, retourne ainsi au pays. در آرژانتین، sa femme a payé de sa vie leur combat contre la dictature militaire. Lui، le rescapé، a appris que la vie dun homme durait autant que celle de trois chevaux. Il a déjà enterré le premier, en quittant lArgentine. Il travaille comme jardinier et mène une vie solitaire lorsquil rencontre Làila، qui «va avec des hommes pour de largegent»، و dont il tombe amoureux. Il prend alors concience que sa deuxième vie touche aussi à sa fin، et que le temps des adieux est révolu pour lui. Récit dépouillé à lextrême، Trois chevaux évoque la dictature argentine، la guerre des malouines، lItalie daujourdhui.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Le narrateur, Italien émigré en Argentine par amour, retourne ainsi au pays. En Argentine, sa femme a payé de sa vie leur combat contre la dictature militaire. Lui, le rescapé, a appris que la vie dun homme durait autant que celle de trois chevaux. Il a déjà enterré le premier, en quittant lArgentine. Il travaille comme jardinier et mène une vie solitaire lorsquil rencontre Làila, qui «va avec des hommes pour de largent», et dont il tombe amoureux. Il prend alors conscience que sa deuxième vie touche aussi à sa fin, et que le temps des adieux est révolu pour lui. Récit dépouillé à lextrême, Trois chevaux évoque la dictature argentine, la guerre des Malouines, lItalie daujourdhui.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۱۳۸
زبان
French
ناشر
Gallimard
شابک
9780000000000