فقط ژرژ باتای می‌توانست بنویسد، در مورد کره چشمی که از جسد برداشته شده است، نوازش چشم بر روی پوست آنقدر کاملاً ملایم است، و احساس آن چنان عجیب و غریب است که چیزی شبیه به صدای هولناک خروس است. باتای را متافیزیک دان شر، متخصص در کفرگویی، توهین، و وحشت می نامند. داستان چشم، که در سال 1928 نوشته شده است، شناخته شده ترین اثر او است که بی شرمانه سوررئالیستی است، هم منزجر کننده و هم جذاب، و مملو از تخلفات به ظاهر بی پایان است. چیزی شبیه به یک کلاسیک زیرزمینی است که توسط هر نسل جدید دوباره کشف می شود. اخیرا، خواننده پاپ ایسلندی، Björk Guðdmundsdóttir از Story of the Eye به عنوان الهام‌بخش اصلی یاد می‌کند: او موزیک ویدیویی ساخت که به استفاده‌های وابسته به عشق شهوانی Batailles از تخم‌مرغ اشاره می‌کند، و قصد دارد بخشی از یک آلبوم را بخواند. هشدار: داستان چشم از نظر گرافیکی جنسی است و فقط برای بزرگسالانی مناسب نیست.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Only Georges Bataille could write, of an eyeball removed from a corpse, that the caress of the eye over the skin is so utterly, so extraordinarily gentle, and the sensation is so bizarre that it has something of a roosters horrible crowing. Bataille has been called a metaphysician of evil, specializing in blasphemy, profanation, and horror.Story of the Eye, written in 1928, is his best-known work it is unashamedly surrealistic, both disgusting and fascinating, and packed with seemingly endless violations. Its something of an underground classic, rediscovered by each new generation. Most recently, the Icelandic pop singer Björk Guðdmundsdóttir cites Story of the Eye as a major inspiration: she made a music video that alludes to Batailles erotic uses of eggs, and she plans to read an excerpt for an album.Warning: Story of the Eye is graphically sexual, and is only suited for adults who are not easily offended.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۰۳
- زبان
- English
- ناشر
- City Lights Publishers
- شابک
- 9780000000000