رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$6.63جلد کتاب کیک تندر

کیک تندر

Thunder Cake

نوشتهٔ پاتریشیا پولاکو(Patricia Polacco)

4.37۲ رأی

صدای کف زدن رعد و برق بلندی به گوش می رسد و پنجره های خانه مزرعه قدیمی مادربزرگ را به صدا در می آورد. این آب و هوای پخت کیک تندر است، مادربزرگ صدا می کند، زیرا او و نوه اش عجله دارند تا مواد را در اطراف مزرعه جمع کنند. یک کیک تندر واقعی باید قبل از رسیدن طوفان به فر برسد. اما لیست مواد تشکیل دهنده طولانی است و پیدا کردن آن آسان نیست. . . و طوفان همیشه نزدیک‌تر می‌شود! پاتریشیا پولاکو که بار دیگر به تجربه غنی دوران کودکی‌اش می‌رسد، داستان به یاد ماندنی‌ای را تعریف می‌کند که چگونه مادربزرگش - بابوشکا - به او کمک کرد تا بر ترسش از رعد و برق غلبه کند، وقتی که دختر کوچکی بود. خاطرات روشن خانم پولاکوس از پاسخ دوست داشتنی مادربزرگش به ترس کودکان، همراه با تصاویر هنر عامیانه درخشان او، یک طوفان رعد و برق ترسناک را به یک ماجراجویی و در نهایت تبدیل می کند. . . یک جشن! چه در اولین ضربه رعد و برق شما را در زیر روپوش ها دفن کنید یا با خوشحالی طوفان آینده را پیش بینی کنید، کیک تندر داستانی است که معنا و امکان جدیدی را برای هیجان یک طوفان رعد و برق به ارمغان می آورد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

A loud clap of thunder booms, and rattles the windows of Grandmas old farmhouse. This is Thunder Cake baking weather, calls Grandma, as she and her granddaughter hurry to gather the ingredients around the farm. A real Thunder Cake must reach the oven before the storm arrives. But the list of ingredients is long and not easy to find . . . and the storm is coming closer all the time!Reaching once again into her rich childhood experience, Patricia Polacco tells the memorable story of how her grandma--her Babushka--helped her overcome her fear of thunder when she was a little girl. Ms. Polaccos vivid memories of her grandmothers endearing answer to a childs fear, accompanied by her bright folk-art illustrations, turn a frightening thunderstorm into an adventure and ultimately . . . a celebration!Whether the first clap of thunder finds you buried under the bedcovers or happily anticipating the coming storm, Thunder Cake is a story that will bring new meaning and possibility to the excitement of a thunderstorm.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۲
زبان
English
ناشر
Puffin Books
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Michigan (United States

Michigan (United States)

جوایز

  • California Young Readers Medal Nominee for Primary (1992