رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$6.68جلد کتاب نامه هایی به یک شاعر جوان

نامه هایی به یک شاعر جوان

Letters to a Young Poet

نوشتهٔ راینر ماریا ریلکه، رجینالد اسنل (مترجم)، فرانتس خاور کاپوس (مقدمه)(Rainer Maria Rilke, Reginald Snell (Translator), Franz Xaver Kappus (Introduction))

4.31۱۴ رأی

در سال 1903، دانشجویی در یک آکادمی نظامی، برخی از اشعار خود را برای یک شاعر مشهور اتریشی فرستاد و درخواست کرد ارزش آنها را ارزیابی کند. هنرمند قدیمی‌تر، راینر ماریا ریلکه (1875-1926)، در این سری نامه‌ها به تازه‌کار پاسخ داد - آرشیو شگفت‌انگیزی از بینش‌های قابل‌توجهی درباره ایده‌های پشت سر بزرگترین شعر ریلکس. ده نامه بازتولید شده در اینجا در مرحله مهمی از پیشرفت هنری ریلکس نوشته شده اند و حاوی بسیاری از مضامینی هستند که بعدها در بهترین آثار او ظاهر شدند. خود شاعر پس از آن اظهار داشت که نامه‌هایش بخشی از نبوغ خلاقانه‌اش را در بر می‌گیرد، و این کتاب خواندن این جلد را برای محققان، دوستداران شعر و هر کسی که به ریلکه، شعر آلمانی یا انگیزه خلاقیت علاقه دارد ضروری می‌سازد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

In 1903, a student at a military academy sent some of his verses to a well-known Austrian poet, requesting an assessment of their value. The older artist, Rainer Maria Rilke (1875–1926), replied to the novice in this series of letters — an amazing archive of remarkable insights into the ideas behind Rilkes greatest poetry. The ten letters reproduced here were written during an important stage in Rilkes artistic development, and they contain many of the themes that later appeared in his best works. The poet himself afterwards stated that his letters contained part of his creative genius, making this volume essential reading for scholars, poetry lovers, and anyone with an interest in Rilke, German poetry, or the creative impulse.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۸۰
زبان
English
ناشر
Dover Publications
شابک
9780000000000

جوایز

  • Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΕΚΕΜΕΛ for Γερμανόφωνη Λογοτεχνία (2011