«روت کول یک شب وقتی چهار ساله بود و در طبقه پایین تخت دو طبقه خوابیده بود، با صدای عشقبازی از خواب بیدار شد - صدای عشق از اتاق خواب پدر و مادرش می آمد.» این جمله نهمین رمان جان ایروینگ را باز می کند، یک بیوه برای یک سال، داستان خانواده ای که با تراژدی مشخص شده است. روث کول شخصیتی پیچیده و اغلب متناقض با خود است - یک زن "سخت". به هیچ وجه او به طور معمول "خوب" نیست، اما هرگز فراموش نخواهد شد. داستان روث در سه قسمت روایت می شود که هر قسمت بر زمان حساسی از زندگی او تمرکز دارد. وقتی برای اولین بار او را در لانگ آیلند در تابستان 1958 ملاقات کردیم، روث تنها چهار سال دارد. دومین پنجره به زندگی روث در پاییز 1990 باز می شود، زمانی که او زنی مجرد است که زندگی شخصی اش به اندازه حرفه ادبی اش موفق نیست. او به دلیل خوبی به قضاوت خود در مورد مردان بی اعتماد است. یک بیوه برای یک سال در پاییز 1995، زمانی که روت کول یک بیوه و مادر چهل و یک ساله است، پایان می یابد. او برای اولین بار در شرف عاشق شدن است. یک بیوه برای یک سال بسیار کمیک، و همچنین بسیار آزاردهنده، یک داستان عاشقانه چند لایه با نیروی احساسی شگفت انگیز است. این رمان هم سبک و هم وابسته به عشق شهوانی، رمانی درخشان درباره گذر زمان و بی امان غم است. منبع: john-irving.com
خواندن متن اصلی انگلیسی
“One night when she was four and sleeping in the bottom bunk of her bunk bed, Ruth Cole woke to the sound of lovemaking—it was coming from her parents’ bedroom.”This sentence opens John Irving’s ninth novel, A Widow for One Year, a story of a family marked by tragedy. Ruth Cole is a complex, often self-contradictory character—a “difficult” woman. By no means is she conventionally “nice,” but she will never be forgotten.Ruth’s story is told in three parts, each focusing on a critical time in her life. When we first meet her—on Long Island, in the summer of 1958—Ruth is only four.The second window into Ruth’s life opens on the fall of 1990, when she is an unmarried woman whose personal life is not nearly as successful as her literary career. She distrusts her judgment in men, for good reason.A Widow for One Year closes in the autumn of 1995, when Ruth Cole is a forty-one-year-old widow and mother. She’s about to fall in love for the first time.Richly comic, as well as deeply disturbing, A Widow for One Year is a multilayered love story of astonishing emotional force. Both ribald and erotic, it is also a brilliant novel about the passage of time and the relentlessness of grief.Source: john-irving.com
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۵۷۶
- زبان
- English
- ناشر
- Ballantine Books
- شابک
- 10000000000000
جوایز
- Audie Award for Fiction
- Unabridged (1999
