در گوشه ای دور از کره زمین، مردی به زادگاه مادرش سفر می کند، یک شهر توریستی که در اثر نشت صنعتی ویران شده است. در یک قبیله دورافتاده بی نام، پسر دوم رئیس به دنیا میآید و درگیری برای جانشینی ایجاد میکند، زیرا جنگلهای آنها توسط چوببرها نابود میشود. در یکی از کلان شهرهای بزرگ جهان، زنی تک دستی بی خانمان قصد دارد از مردانی که او را قاچاق کرده اند انتقام بگیرد. و در دهکدهای کوچک از کانکسهایی که فقط با جادهای گلی و بتونی به هم وصل میشوند، یک شیرکار تماشا میکند که دخترانی که آنها را دوست میخواند، آبروی او را نابود میکنند. در ما دنیای متروک... کیران بات داستانهای فروپاشی چهار جهان را از طریق ساختار چهار زنجیره زبانی، متشکل از روایتهای چهار نفر که شاهد افول این جهان هستند، روایت میکند. مانند شبکه های ارتباطی مدرن، این شانزده داستان در امتداد خطوط ظریف به هم متصل می شوند و در لحظاتی که داستان دیگری در شرف وقوع است، پراکنده می شوند. آنها با هم جریان می یابند و قطع می شوند. هر داستان یک تمثیل برای خود است، در ذهن یک انسان متمایز. اینها حکایت نه فقط شانزده غریبه، بلکه بسیاری از زندگی های مختلف است که در هر ثانیه و در همه جا روی این سیاره زندگی می کنند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In a distant corner of the globe, a man journeys to the birthplace of his mother, a tourist town destroyed by an industrial spill. In a nameless remote tribe, the chief’s second son is born, creating a scramble for succession as their jungles are being destroyed by loggers. In one of the world’s sprawling metropolises, a homeless one-armed woman sets out to take revenge upon the men who trafficked her. And, in a small village of shanty shacks connected only by a mud-and- concrete road, a milkmaid watches the girls she calls friends destroy her reputation.In we of the forsaken world… Kiran Bhat tells the stories of four worlds falling apart, through the structure of four linguistic chains, comprised of the accounts of four people witnessing the decline of these worlds, in four acts. Like modern communication networks, these sixteen stories connect along subtle lines, dispersing at the moments where another story is about to take place. they flow together and disconnect. Each story is a parable of its own, into the mind of a distinct human being. These are the tales of not just sixteen strangers, but many different lives, who live on this planet, at every second, everywhere.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۷۸
- زبان
- English
- ناشر
- Iguana Books
- شابک
- B07ZY766XB
