اگر راهم را داشتم، هر احمقی که کریسمس مبارک را بر لبانش میچرخد، با پودینگ خودش جوشانده میشد و در قلبش یک تکه هولی دفن میشد. کریسمس مبارک؟ Bah humug! مقدمه و پسگفتار جو ویلر برای ابنزر اسکروج تلخ و خسیس، کریسمس فقط یک روز دیگر است. اما همه چیز تغییر می کند وقتی روح شریک تجاری او که مدت ها مرده است ظاهر می شود و به اسکروج هشدار می دهد که قبل از اینکه خیلی دیر شود راه خود را تغییر دهد. بخشی از مجموعه تمرکز بر داستان های بزرگ خانواده، این نسخه دارای مقدمه و سؤالات بحث و گفتگوی عمیق توسط جو ویلر است تا درک بیشتری برای خواننده امروزی فراهم کند. سرود کریسمس مانند هیچ رمان دیگری قلب تعطیلات را تسخیر می کند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
If I had my way, every idiot who goes around with Merry Christmas on his lips, would be boiled with his own pudding, and buried with a stake of holly through his heart. Merry Christmas? Bah humbug!Introduction and Afterword by Joe WheelerTo bitter, miserly Ebenezer Scrooge, Christmas is just another day. But all that changes when the ghost of his long-dead business partner appears, warning Scrooge to change his ways before its too late. Part of the Focus on the Family Great Stories collection, this edition features an in-depth introduction and discussion questions by Joe Wheeler to provide greater understanding for todays reader. A Christmas Carol captures the heart of the holidays like no other novel.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- Focus On The Family Great Stories
- تعداد صفحات
- ۱۰۴
- زبان
- English
- ناشر
- Bethany House Publishers
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- London
- England
لندن، انگلستان
جوایز
- Audie Award for Classic (2005
