بازسازی، یکی از سری رمانهای پت بارکرز که با اثرات روانی جنگ جهانی اول روبرو میشود، بر روشهای درمانی در طول جنگ و داستان یک افسر انگلیسی نشاندار اعزام شده پس از اعلام عمومی که دیگر نمیجنگد، به بیمارستان نظامی فرستاده میشود. با این حال رمان خیلی بیشتر است. با نثری پراکنده نوشته شده است که بهطور تکاندهندهای واضح است - توصیف درمانهای الکترونیکی بهویژه دلخراش است - شخصیتها و رویدادهای واقعی را با داستانهای تخیلی در اثری ترکیب میکند که دیوانگی جنگ را بینظیر بررسی میکند. بارکر همچنین در این کتاب فشرده و قدرتمند مسائل طبقاتی و سیاسی را بافته است. از دیگر کتاب های این مجموعه می توان به The Eye in the Door و برنده جایزه بوکر The Ghost Road اشاره کرد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Regeneration, one in Pat Barkers series of novels confronting the psychological effects of World War I, focuses on treatment methods during the war and the story of a decorated English officer sent to a military hospital after publicly declaring he will no longer fight. Yet the novel is much more. Written in sparse prose that is shockingly clear—the descriptions of electronic treatments are particularly harrowing—it combines real-life characters and events with fictional ones in a work that examines the insanity of war like no other. Barker also weaves in issues of class and politics in this compactly powerful book. Other books in the series include The Eye in the Door and the Booker Award winner The Ghost Road.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۵۶
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Books Ltd
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Craiglockhart War Hospital
- Edinburgh
- Scotland
بیمارستان جنگ Craiglockhart، ادینبورگ، اسکاتلند
