رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$16.14جلد کتاب مراقب ترحم باشید

مراقب ترحم باشید

Beware of Pity

نوشتهٔ استفان تسوایگ، فیلیس بلوویت (مترجم)، ترور بلوویت (مترجم)(Stefan Zweig, Phyllis Blewitt (Translator), Trevor Blewitt (Translator))

4.21۶ رأی

اشتفان تسوایگ، نویسنده بزرگ اتریشی، استاد آناتومیست قلب فریبکار بود، و از ترحم بر حذر باشید، تنها رمانی که او در طول زندگی خود منتشر کرد، بذر خودخواهی را حتی در بهترین احساسات آشکار می کند. هاف میلر، افسر سواره نظام اتریش-مجارستانی مستقر در لبه امپراتوری، به مهمانی محلی از یک مهمانی محلی ثروتمند در سرزمینی دعوت می شود. روال پادگانش محیط اطراف پر زرق و برق است، شراب آزادانه جریان دارد، و هافمیلر جوان شادمان از میزبان دختر دوست داشتنی خود برای رقص درخواست می کند، اما متوجه می شود که بیماری او را به طرز دردناکی فلج کرده است. این یک اشتباه کوچک است، اما زندگی او را نابود می کند، زیرا ترحم و گناه به تدریج او را در یک نقشه خوب نیت اما به طرز غم انگیزی نادرست برای بازگرداندن سلامتی بیمار ناراضی دخیل می کند. استفان تسوایگ هنرمندی سیاه و غیرمتعارف بود که خوب است او را بازگرداند. - سلمان رشدی

خواندن متن اصلی انگلیسی

The great Austrian writer Stefan Zweig was a master anatomist of the deceitful heart, and Beware of Pity, the only novel he published during his lifetime, uncovers the seed of selfishness within even the finest of feelings.Hofmiller, an Austro-Hungarian cavalry officer stationed at the edge of the empire, is invited to a party at the home of a rich local landowner, a world away from the dreary routine of his barracks. The surroundings are glamorous, wine flows freely, and the exhilarated young Hofmiller asks his hosts lovely daughter for a dance, only to discover that sickness has left her painfully crippled. It is a minor blunder, yet one that will go on to destroy his life, as pity and guilt gradually implicate him in a well-meaning but tragically wrongheaded plot to restore the unhappy invalid to health.Stefan Zweig was a dark and unorthodox artist its good to have him back. —Salman Rushdie

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۵۳
زبان
English
ناشر
NYRB Classics
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Vienna (Austria

وین (اتریش)