رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$5.58جلد کتاب ترا نوسترا

ترا نوسترا

Terra Nostra

نوشتهٔ کارلوس فوئنتس، مارگارت سایرز پدن (مترجم)، میلان کوندرا (پس‌گفتار)، خورخه ولپی (مقدمه)(Carlos Fuentes, Margaret Sayers Peden (Translator), Milan Kundera (Afterword), Jorge Volpi (Introduction))

4.10۴ رأی

شاید بلندپروازانه ترین رمان یکی از بزرگترین نویسندگان مکزیک، روایتی که 20 قرن فرهنگ اروپایی و آمریکایی را پوشش می دهد، و به طور برجسته ساخت ال اسکوریال توسط فیلیپ دوم را نشان می دهد. عنوان لاتین زمین ما است. ترا نوسترا با الگوبرداری از جیمز جویس فینیگانز ویک، به طور غیرقابل پیش بینی بین قرن شانزدهم و بیستم جابه جا می شود و ریشه های جامعه معاصر آمریکای لاتین را در مبارزه بین فاتحان و بومیان آمریکا جستجو می کند. ترا نوسترا گسترش رمان، کاوش در امکانات آن، سفر به لبه چیزی است که فقط یک رمان نویس می تواند ببیند و بگوید. - میلان کوندرا

خواندن متن اصلی انگلیسی

Perhaps the most ambitious novel from one of Mexicos greatest writers, the narrative covers 20 centuries of European and American culture, and prominently features the construction of El Escorial by Philip II. The title is Latin for Our earth. Modeled on James Joyces Finnegans Wake, Terra Nostra shifts unpredictably between the sixteenth century and the twentieth, seeking the roots of contemporary Latin American society in the struggle between the conquistadors and indigenous Americans. -Terra Nostra is the spreading out of the novel, the exploration of its possibilities, the voyage to the edge of what only a novelist can see and say.- Milan Kundera

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۷۸۵
زبان
English
ناشر
Dalkey Archive Press
شابک
9780000000000

جوایز

  • Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos (1977