حالم از کسالت عاطفی بهم میخوره من نمی توانم یک زن را بیش از یک ماه دوست داشته باشم، حتی اگر خانم زمین باشد، و امروز آخرین ملاقات با دالی بود که بیست و یک روز است که او را می شناسم. دالی از من پرسید: قبل از خودم چه کسی را می شناختم؟ در حالی که داشتم تعداد زنانی را که در ماه های اخیر می شناختم می شمردم به او گفتم: سونیا، نانو، دورا، مگی، تامو، ویویت، توتی، لولا، میمی، راکی، ریری، بعد تو و بعد فاوی. با تعجب و نارضایتی گفت: می گویی فاوی دنبال من است؟ با آرامش به او گفتم: بعد از تو، جان من. دالی از جایش بلند شد و کیف دستی اش را از روی میز برداشت و با عصبانیت رفت. خدا رو شکر.. خداحافظ. همسر بیچاره من کریمه.
خواندن متن اصلی انگلیسی
أنا مريض بالملل العاطفي. لا أستطيع أن أحب امرأة أكثر من شهر حتى ولو كانت ملكة جمال الكرة الأرضية، واليوم كان اللقاء الأخير مع دولِّي التي عرفتها منذ واحد وعشرين يومًا.سألتني دولِّي: من اللاتي عرفتهن قبلي؟قلت لها وأنا أحصي عدد اللواتي عرفتهن في الشهور الأخيرة: سونيا ونانو ودورا وماجي وطامو وفيفيت وتوتي ولولا وميمي وروكي وريري، ثم أنت، ثم فافي.قالت في دهشة واستنكار: أتقول فافي بعدي؟قلت لها في هدوء: بعدك يا روحي.انتفضت دولِّي واقفة والتقطت حقيبة يدها من فوق المائدة وانصرفت غاضبة.الحمد لله.. مع السلامة.مسكينة زوجتي كريمة
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۱۴
- زبان
- Arabic
- ناشر
- دار أخبار اليوم
- شابک
- 10000000000000
