رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$7.00جلد کتاب تائیس

تائیس

Thaïs

نوشتهٔ آناتول فرانس(Anatole France)

3.66۲ رأی

در آن روزگار، گوشه نشینان صحرا در کلبه هایی در کرانه نیل زندگی می کردند و در آنجا زندگی پرهیزگاری داشتند و تا غروب آفتاب غذا نمی خوردند و جز نانی با اندکی نمک و زوفا چیزی نمی خوردند. آنها در اعتدال و پاکدامنی زندگی می کردند، پیراهن مو و مقنعه می پوشیدند، روی زمین برهنه می خوابیدند، نماز می خواندند، پس از مدت ها نماز می خواندند، به نظاره می نشستند، به نظاره نشسته بودند، به نظاره نشسته بودند. روز در کارهای توبه آنها به عنوان کفاره گناه اصلی، نه تنها از تمام لذت ها و رضایت ها، بلکه حتی مراقبت و توجهی که در این عصر ضروری تلقی می شود، بدن خود را رد کردند. آنها معتقد بودند که بیماری های اعضای ما روح ما را پاک می کند و گوشت نمی تواند زینتی با شکوه تر از زخم ها و زخم ها بپوشد. زندگی خوب و با فضیلتی بود. یک روز گوشه نشین بیابانی به نام پافنوتیوس داشت ساعاتی را که جدا از خدا زندگی کرده بود به یاد می آورد و گناهانش را یکی یکی بررسی می کرد تا بهتر در مورد عظمت آنها بیندیشد، به یاد آورد که در تئاتر اسکندریه یک هنرپیشه بسیار زیبا به نام تایس دیده بود. او که از شهوت دوران کودکی خود نسبت به او پشیمان شد، چهره او را در حال گریستن دید و تصمیم گرفت که زن اجباری باید حتماً به رستگاری برسد. این یک اشتباه وحشتناک بود و هنوز هم همه ما را آزار می دهد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

In those days the hermits of the desert lived in huts on the banks of the Nile, where they lived abstemious lives, taking no food till after sunset, and eating nothing but bread with a little salt and hyssop.They lived in temperance and chastity, they wore a hair shirt and a hood, slept on the bare ground after long watching, prayed, sang psalms, and, in short, spent their days in works of penitence. As an atonement for original sin, they refused their body not only all pleasures and satisfactions, but even that care and attention which in this age are deemed indispensable. They believed that the diseases of our members purify our souls, and the flesh could put on no adornment more glorious than wounds and ulcers. It was a good and virtuous life. It was also fairly smelly.One day a desert hermit named Paphnutius was recalling the hours he had lived apart from God, and examining his sins one by one, that he might the better ponder on their enormity, he remembered that he had seen at the theatre at Alexandria a very beautiful actress named Thaïs. Repenting his boyhood lust for her, he saw her countenance weeping, and resolved that the courtesan must necessarily be brought to salvation. It was a terrible mistake, and one that still haunts us all.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۱۷۵
زبان
English
ناشر
Borgo Press
شابک
9780000000000