رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$3.30جلد کتاب وقتی نام من کیوکو بود

وقتی نام من کیوکو بود

When My Name Was Keoko

نوشتهٔ پارک لیندا سو(Linda Sue Park)

4.11۳ رأی

سان هی و برادر بزرگترش تائه یول به میراث کره ای خود افتخار می کنند. با این حال آنها زندگی خود را تحت اشغال ژاپن می گذرانند. همه دانش آموزان باید به زبان ژاپنی بخوانند و بنویسند و هیچ کس نمی تواند پرچم کره را به اهتزاز درآورد. از همه سخت تر زمانی است که امپراتور ژاپن همه کره ای ها را مجبور می کند نام های ژاپنی را انتخاب کنند. سان هی و ته یول تبدیل به کیوکو و نوبو می شوند. کره در طول جنگ جهانی دوم توسط مهاجمان ژاپنی آنها متلاشی شده است. همه باید در تدارکات جنگ کمک کنند، اما این بدان معنا نیست که مایل به دفاع از ژاپن هستند. تائه یول برای کمک به خانواده اش جان خود را به خطر می اندازد، در حالی که سون هی در خانه می ماند و از اسرار مرگ و زندگی محافظت می کند.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Sun-hee and her older brother Tae-yul are proud of their Korean heritage. Yet they live their lives under Japanese occupation. All students must read and write in Japanese and no one can fly the Korean flag. Hardest of all is when the Japanese Emperor forces all Koreans to take Japanese names. Sun-hee and Tae-yul become Keoko and Nobuo. Korea is torn apart by their Japanese invaders during World War II. Everyone must help with war preparations, but it doesn’t mean they are willing to defend Japan. Tae-yul is about to risk his life to help his family, while Sun-hee stays home guarding life-and-death secrets.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۲۰۸
زبان
English
ناشر
Yearling
شابک
9780000000000

جوایز

  • Jane Addams Childrens Book Award Nominee for Older Children (2003)
  • Dorothy Canfield Fisher Childrens Book Award Nominee (2004