قایقرانی تنها در اطراف اتاق، اثر برنده جایزه شاعر آمریکا، بیلی کالینز، شامل اشعار جدید و مجموعه ای سخاوتمندانه از مجموعه های قبلی او، سیبی که پاریس را شگفت زده کرد، پرسش هایی درباره فرشتگان، هنر غرق شدن، و پیک نیک، رعد و برق است. این اشعار کالینز را در بهترین حالت خود نشان می‌دهند که انواع مانورهای شاعرانه متمایز را انجام می‌دهد که بسیاری از خوانندگان را خوشحال و مجذوب خود کرده است. آنها ممکن است با کنجکاوی شروع شوند و به غم و اندوه ختم شوند. ممکن است با کنایه شروع شوند و با دگرگونی غزل به پایان برسند. ممکن است، و اغلب انجام می دهند، با روزمره شروع می شوند و به بی نهایت ختم می شوند. بیلی کالینز با داشتن صدایی منحصربه‌فرد که در عین حال ساده و ملودیک است، توانسته است شعر آمریکایی را غنی کند و در عین حال دایره مخاطبان خود را بسیار گسترده کند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Sailing Alone Around the Room, by America’s Poet Laureate, Billy Collins, contains both new poems and a generous gathering from his earlier collections The Apple That Astonished Paris, Questions About Angels, The Art of Drowning, and Picnic, Lightning. These poems show Collins at his best, performing the kinds of distinctive poetic maneuvers that have delighted and fascinated so many readers. They may begin in curiosity and end in grief they may start with irony and end with lyric transformation they may, and often do, begin with the everyday and end in the infinite. Possessed of a unique voice that is at once plain and melodic, Billy Collins has managed to enrich American poetry while greatly widening the circle of its audience.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۷۲
- زبان
- English
- ناشر
- Random House Trade Paperbacks
- شابک
- 9780000000000