چهارمین رمان جی جی بالاردز که شهرت او را به عنوان نویسنده ای با استعداد و قدرت تخیل خارق العاده تثبیت کرد، داستان یک پزشک متخصص در درمان جذام را روایت می کند که به یک پاسگاه کوچک در داخل آفریقا دعوت می شود. با یافتن راهها مسدود شده، به سمت رودخانه میرود و سفری ترسناک را از میان جنگلهای سنگزده عجیبی آغاز میکند که مساحت آن هر روز گسترش مییابد، نه تنها بر محیط فیزیکی بلکه بر ساکنان آن نیز تأثیر میگذارد. در طول زمان، جنگل غرب آفریقا شروع به متبلور شدن میکند. درختان به جواهرات عظیم تبدیل می شوند. کروکودیلهایی که در پوستههای براق دوم محصور شدهاند، در رودخانه فرو میروند. پیتونها با چشمهای سنگهای قیمتی کور در حالتهای هرالدیک عقب میآیند. بیشتر آنها از ترس این دگرگونی بهعنوان منادی آخرالزمان، وحشتزده از منطقه فرار میکنند، از ترس مواجهه با فاجعهای که نمیتوانند درک کنند. اما برخی، خیره شده و به طرز عجیبی شیفته، همچنان در این جنگل دنیای رویایی حرکت می کنند. در سفر در این سرزمین طلاکاری شده، دکتر سعی می کند در برابر جذابیت عجیب آن مقاومت کند، در حالی که قبیله ای از جذامیان در جستجوی بهشت هستند…
خواندن متن اصلی انگلیسی
J. G. Ballards fourth novel, which established his reputation as a writer of extraordinary talent and imaginative powers, tells the story of a physician specializing in the treatment of leprosy who is invited to a small outpost in the interior of Africa. Finding the roadways blocked, he takes to the river, and embarks on a frightening journey through a strange petrified forest whose area expands daily, affecting not only the physical environment but also its inhabitants.Through a leaking of time, the West African jungle starts to crystallize. Trees are metamorphosed into enormous jewels. Crocodiles encased in second glittering skins lurch down the river. Pythons with huge blind gemstone eyes rear in heraldic poses.Fearing this transformation as a herald of the apocalypse, most flee the area in terror, afraid to face a catastrophe they cannot understand. But some, dazzled and strangely entranced, remain to drift through this dreamworld forest. Travelling through this gilded land, the doctor tries to resist its strange allure, while a tribe of lepers search for Paradise…
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۱۰
- زبان
- English
- ناشر
- Farrar, Straus and Giroux
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Seiun Award 星雲賞 for Best Foreign Novel (1970
