سال 1799، مکانی دجیما در بندر ناکازاکی، "جزیره مصنوعی با دیوارهای بلند و بادبزن" که تنها بندر امپراتوری ژاپن و تنها پنجره رو به جهان است، طراحی شده است تا غرب را در دورترین پاسگاه شرکت هند شرقی هلندی ویران شده از جنگ نگه دارد و یک زندان واقعی برای افراد زنده و خارجی در آنجا کار می کنند. به این مکان از بازرگانان فریبکار، مترجمان فریبکار، زنان گرانقیمت، زلزلهها و طوفانها میآید یاکوب دزوئت، یک کارمند جوان مؤمن و مدبر که پنج سال در شرق فرصت دارد تا ثروتی به اندازه کافی برای به دست آوردن دست نامزد ثروتمندش در هلند به دست آورد. دختر مخدوش یک پزشک و ماما سامورایی برای قاضی قدرتمند شهر. مرزهای بین شایستگی، سود و لذت محو می شود تا زمانی که جیکوب دید خود را تیره و تار می بیند، یک وعده عجولانه داده شده و سپس به طور سرنوشت ساز شکسته می شود. عواقب آن فراتر از بدترین تصورات جیکوب خواهد بود. همانطور که یکی از همکاران بدبین می پرسد: "چه کسی با زندگی خود در مشرق زمین با شکوه قمارباز نیست؟" ترکیبی باشکوه از نوشته های درخشان، تحقیقات شگرف و تخیل بی توجه، هزار پاییز ژاکوب دزوئه چشمگیرترین دستاورد نویسنده برجسته آن است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The year is 1799, the place Dejima in Nagasaki Harbor, the “high-walled, fan-shaped artificial island” that is the Japanese Empire’s single port and sole window onto the world, designed to keep the West at bay the farthest outpost of the war-ravaged Dutch East Indies Company and a de facto prison for the dozen foreigners permitted to live and work there. To this place of devious merchants, deceitful interpreters, costly courtesans, earthquakes, and typhoons comes Jacob de Zoet, a devout and resourceful young clerk who has five years in the East to earn a fortune of sufficient size to win the hand of his wealthy fiancée back in Holland.But Jacob’s original intentions are eclipsed after a chance encounter with Orito Aibagawa, the disfigured daughter of a samurai doctor and midwife to the city’s powerful magistrate. The borders between propriety, profit, and pleasure blur until Jacob finds his vision clouded, one rash promise made and then fatefully broken. The consequences will extend beyond Jacob’s worst imaginings. As one cynical colleague asks, “Who ain’t a gambler in the glorious Orient, with his very life?”A magnificent mix of luminous writing, prodigious research, and heedless imagination, The Thousand Autumns of Jacob de Zoet is the most impressive achievement of its eminent author.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- U.S. Edition
- تعداد صفحات
- ۴۷۹
- زبان
- English
- ناشر
- Random House
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Dejima (Japan
دجیما (ژاپن)
جوایز
- Booker Prize Nominee for Longlist (2010)
- Locus Award Nominee for Best Fantasy Novel (2011)
- James Tait Black Memorial Prize Nominee for Fiction (2010)
- Macavity Award Nominee for Sue Feder Historical Mystery (2011)
- Commonwealth Writers Prize for Best Book in South Asia and Europe (2011)
- Walter Scott Prize Nominee (2011)
۲ جایزهٔ دیگر
- Goodreads Choice Award Nominee for Fiction and for Favorite Book (2010)
- Europese Literatuurprijs Nominee (2011
