رمان با توصیفی سرگیجهآور از مرگ آغاز میشود. از آنجا، در مورد تلاش نویسنده کارل اووه کناوسگارد برای تسلط بر زندگی و خودش و جاه طلبی های خود از طرف نویسندگی، در مواجهه با افرادی که در اطراف خود دارد، صحبت می شود. دعوای من کتاب اول به بررسی بزرگ شدن و تسلیم شدن به دنیایی می پردازد که کامل، تمام شده، بسته به نظر می رسد. این رمان حقیقت و عدم قطعیت نگاه جوان را توصیف میکند، جایی که حضور و قضاوتهای افراد دیگر را با صراحتی که خشن و در نتیجه تقریباً خودبهخود است، ثبت میکند. در نثری نافذ که به دنبال موارد آسیبپذیر، شرمآور و اهمیت وجودی است، به رمانی عمیقاً شخصی، خودآزمایی و بحثبرانگیز تبدیل میشود. یک نقطه عطف وجودی مرگ پدر است و دیگری شاید اولین حضور شخصیت اصلی به عنوان نویسنده باشد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Romanen åpner med en svimlende beskrivelse av døden. Derfra fortelles det om forfatteren Karl Ove Knausgårds kamp for å mestre livet og seg selv og sine egne ambisjoner på skrivingens vegne, i møte med de menneskene han har rundt seg. Min kamp. Første bok utforsker det å vokse opp og være overgitt en verden som ser ut til å være komplett, avsluttet, lukket. Romanen beskriver det unge blikkets varhet og usikkerhet, der det registrerer andre menneskers tilstedeværelse og vurderinger med en åpenhet som er voldsom og nesten selvutslettende i sin konsekvens.I en borende prosa som oppsøker det sårbare, det pinlige og det eksistensielt betydningsbærende, blir dette en dypt personlig roman, selvutprøvende og kontroversiell. Et eksistensielt omdreiningspunkt er farens død, et annet er kanskje hovedpersonens debut som forfatter.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۳۵
- زبان
- Norwegian
- ناشر
- Forlaget okober
- شابک
- 9790000000000
جوایز
- BTBA Best Translated Book Award Nominee for Fiction Longlist (2013)
- Nordisk Raads Litteraturpris (Nordic Council Literature Prize) Nominee (2010)
- Brageprisen for Fiction (2009)
- Independent Foreign Fiction Prize Nominee for Longlist (2013)
- Morgenbladet Book of the Year Prize
- Bokhandlerprisen Nominee (2009)
۳ جایزهٔ دیگر
- Norwegian Critics Prize for Literature (Den norske Kritikerprisen for litteratur) Nominee (0)
- P2-lytternes romanpris (2009)
- International Dublin Literary Award Nominee for Shortlist (2014
