به مدت دو سال در جمهوری اسلامی ایران، هر پنجشنبه صبح، معلمی جسور و با الهام به نام آذر نفیسی، هفت تن از متعهدترین دانشآموزان دختر خود را مخفیانه جمع میکرد تا کلاسیکهای ممنوعه غربی را بخوانند. در حالی که جوخههای اخلاق اسلامی در تهران یورشهای خودسرانه انجام میدادند، بنیادگرایان دانشگاهها را به تصرف خود درآوردند، و سانسور کور بیان هنری را خفه کرد، دختران در اتاق نشیمن آذر نفیسی به خطر انداختند که حجابهای خود را از بین ببرند و خود را در دنیای جین آستن، اف. در این خاطرات خارقالعاده، داستانهای آنها با آنهایی که میخوانند در هم آمیخته میشود. خواندن لولیتا در تهران، کاوش قابل توجهی در مقاومت در برابر استبداد و تجلیل از قدرت رهایی بخش ادبیات است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Every Thursday morning for two years in the Islamic Republic of Iran, a bold and inspired teacher named Azar Nafisi secretly gathered seven of her most committed female students to read forbidden Western classics. As Islamic morality squads staged arbitrary raids in Tehran, fundamentalists seized hold of the universities, and a blind censor stifled artistic expression, the girls in Azar Nafisis living room risked removing their veils and immersed themselves in the worlds of Jane Austen, F. Scott Fitzgerald, Henry James, and Vladimir Nabokov. In this extraordinary memoir, their stories become intertwined with the ones they are reading. Reading Lolita in Tehran is a remarkable exploration of resilience in the face of tyranny and a celebration of the liberating power of literature.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۵۶
- زبان
- English
- ناشر
- Random House Trade Paperbacks
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Iran
- Islamic Republic of
- Persia
- Tehran (Iran
ایران، جمهوری اسلامی، ایران، تهران (ایران)
جوایز
- Book Sense Book of the Year Award for Adult Nonfiction (2004)
- Prix du Meilleur Livre Étranger for Essai (2004
