پترسون هم مکانی است – شهر نیوجرسی که در آن شخص (زندگی خود شاعران) و عموم مردم (تاریخ منطقه) ترکیب شده است. ساختار پترسون (به قول دکتر ویلیامز) که در اصل چهار کتاب (به صورت جداگانه بین سالهای 1946 و 1951 منتشر شد) مسیر رودخانه پاسائیک را از بالای آبشارهای بزرگ تا ورودی آن به دریا دنبال میکند. کتاب غیرمنتظره پنجم که در سال 1958 منتشر شد، زندگی پیروزمندانه تخیل را با وجود سن و مرگ تأیید می کند. این نسخه اصلاح شده توسط کریستوفر مک گاوان، که یادداشت ها و مطالب توضیحی فراوانی ارائه کرده است، با دقت دوباره ویرایش شده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Paterson is both a place—the New Jersey city in whom the person (the poets own life) and the public (the history of the region) are combined. Originally four books (published individually between 1946 and 1951), the structure of Paterson (in Dr. Williams words) follows the course of the Passaic River from above the great falls to its entrance into the sea. The unexpected Book Five, published in 1958, affirms the triumphant life of the imagination, in spite of age and death. This revised edition has been meticulously re-edited by Christopher MacGowan, who has supplied a wealth of notes and explanatory material.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۱۱
- زبان
- English
- ناشر
- New Directions
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Paterson
- New Jersey (United States
پترسون، نیوجرسی (ایالات متحده آمریکا)
جوایز
- National Book Award for Poetry (1950
