بیست و پنج سال است که یک رماننویس آمریکایی گوشهنشین پشت میز مینویسد که از یک شاعر جوان شیلیایی که به دست پلیس مخفی پینوشتس ناپدید شده بود، به ارث برده بود، یک روز دختری که ادعا میکرد دختر شاعر است، میآید تا آن را ببرد و زندگی نویسندهها را به هیجان میآورد. در آن سوی اقیانوس، در حومه سرسبز لندن، مردی که از همسر در حال مرگش مراقبت می کند، در میان اوراق او، دسته ای از مو را کشف می کند که رازی وحشتناک را برملا می کند. در اورشلیم، یک دلال عتیقهفروشی به آرامی مطالعه پدرش را که در سال 1944 توسط نازیها در بوداپست غارت شده بود، جمعآوری میکند. اتصال این داستانها میز بسیاری از کشوها است که بر کسانی که آن را دارند یا دادهاند قدرت میدهد. همانطور که راویان خانه بزرگ اعترافات خود را انجام می دهند، میز بیشتر و بیشتر معنا پیدا می کند، و در نهایت می آید تا برای همه چیزهایی که از آنها گرفته شده است، و همه چیزهایی که آنها را به آنچه ناپدید شده می بندد، ایستادگی کند. خانه بزرگ داستانی است که در آن سؤالاتی وجود دارد: ما چه چیزی را به فرزندان خود منتقل می کنیم و آنها چگونه رویاها و ضررهای ما را جذب می کنند؟ چگونه به ناپدید شدن، نابودی و تغییر واکنش نشان دهیم؟ نیکول کراوس رمانی سر به فلک کشیده و قدرتمند در مورد حافظه نوشته است که در تلاش برای ایجاد ماندگاری معنادار در مواجهه با فقدان اجتناب ناپذیر است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
For twenty-five years, a reclusive American novelist has been writing at the desk she inherited from a young Chilean poet who disappeared at the hands of Pinochets secret police, one day a girl claiming to be the poets daughter arrives to take it away, sending the writers life reeling. Across the ocean, in the leafy suburbs of London, a man caring for his dying wife discovers, among her papers, a lock of hair that unravels a terrible secret. In Jerusalem, an antiques dealer slowly reassembles his fathers study, plundered by the Nazis in Budapest in 1944.Connecting these stories is a desk of many drawers that exerts a power over those who possess it or have given it away. As the narrators of Great House make their confessions, the desk takes on more and more meaning, and comes finally to stand for all that has been taken from them, and all that binds them to what has disappeared.Great House is a story haunted by questions: What do we pass on to our children and how do they absorb our dreams and losses? How do we respond to disappearance, destruction, and change?Nicole Krauss has written a soaring, powerful novel about memory struggling to creat a meaningful permanence in the face of inevitable loss.(front flap)
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- First Edition (US/CAN
- تعداد صفحات
- ۲۸۹
- زبان
- English
- ناشر
- W. W. Norton & Company
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Orange Prize Nominee for Fiction Shortlist (2011)
- Anisfield-Wolf Book Award for Fiction (2011)
- National Book Award Finalist for Fiction (2010)
- Goodreads Choice Award Nominee for Fiction (2010
