آثار فردریش نیچه از زمان انتشار اولین کتاب او در بیش از صد سال پیش خوانندگان سراسر جهان را مجذوب خود کرده است. همانطور که والتر کافمن، یکی از مقامات برجسته جهان در مورد نیچه، در مقدمه خود خاطرنشان می کند، تعداد کمی از نویسندگان در هر عصری تا این حد سرشار از ایده بودند و تعداد کمی از نویسندگان به طور مداوم به اشتباه تفسیر شده اند. نیچه قابل حمل شامل ترجمه های قطعی کافمن از متون کامل و خلاصه نشده چهار اثر عمده نیچه است: گرگ و میش بت ها، دجال، نیچه کنترا واگنر و این گونه گفت زرتشت. علاوه بر این، کافمن منتخبی از کتابها، یادداشتها و نامههای دیگرش را گرد هم میآورد تا تصویری کامل از پیشرفت، تطبیق پذیری و تمام نشدنی نیچه ارائه دهد. در این مجلد، میتوان به راحتی نقدی غنی از یکی از حساسترین، پرشورترین و بدفهمترین نویسندگان ادبیات غرب یا هر ادبیات دیگری داشت. -نیوزویک
خواندن متن اصلی انگلیسی
The works of Friedrich Nietzsche have fascinated readers around the world ever since the publication of his first book more than a hundred years ago. As Walter Kaufmann, one of the worlds leading authorities on Nietzsche, notes in his introduction, Few writers in any age were so full of ideas, and few writers have been so consistently misinterpreted. The Portable Nietzsche includes Kaufmanns definitive translations of the complete and unabridged texts of Nietzsches four major works: Twilight of the Idols, The Antichrist, Nietzsche Contra Wagner and Thus Spoke Zarathustra. In addition, Kaufmann brings together selections from his other books, notes, and letters, to give a full picture of Nietzsches development, versatility, and inexhaustibly. In this volume, one may very conveniently have a rich review of one of the most sensitive, passionate, and misunderstood writers in Western, or any, literature. -Newsweek
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- Revised Edition
- تعداد صفحات
- ۶۹۲
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Books
- شابک
- 9780000000000
