ناباکوف در مورد شاه، ملکه، ناو نوشت، از بین تمام رمان های من، این بی رحم و باهوش ترین است. کمیک، احساسی و مغزی، یک مثلث عشقی ادیپی، یک کمدی تراژدی از زن، شوهر و معشوقه را از طریق درایر تاجر ثروتمند، زن مزدور لب پخته اش، مارتا، و برادرزاده عینکی شان، فرانتس، نمایش می دهد. اگر یک فرویدی مصمم موفق به لغزش شود - ناباکوف نگاهی به خواننده می اندازد - باید به او هشدار داد که تعدادی تله بی رحمانه اینجا و آنجا برپا شده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Of all my novels this bright brute is the gayest, Nabokov wrote of King, Queen, Knave. Comic, sensual and cerebral, it dramatizes an Oedipal love triangle, a tragi-comedy of husband, wife and lover, through Dreyer the rich businessman, his ripe-lipped ad mercenary wife Martha, and their bespectacled nephew Franz. If a resolute Freudian manages to slip in - Nabokov darts a glance to the reader - he or she should be warned that a number of cruel traps have been set up here and there.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۷۵
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Books
- شابک
- 10000000000000