قول لورا براندونز به پدر در حال مرگش ساده بود: ملاقات با زن مسنی که قبلاً نامش را نشنیده بود. زنی که هیچ چیز را به یاد نمی آورد - به جز گذشته های دور. دیدار از سارا تولی قربانی کوچکی به نظر می رسید. اما لوراس قول می دهد که منجر به مرگ دیگری شود. شوهرانش و بعد از اینکه دختر پنج ساله آنها، اِما، شاهد خودکشی پدرش بود، اما از صحبت کردن در مورد آن امتناع می‌کند... اصلاً صحبت نمی‌کند. لورا دیوانه و احساس گناه با تنها کسی که ممکن است بتواند کمک کند، تماس می‌گیرد. مردی را که او فقط یک بار ملاقات کرد - شش سال قبل. مردی که او را پدر واقعی اماس نمی شناسد. این دو تنها با سکوت کودکی و خاطرات محو شده پیرزنی، داستانی از عشق و ناامیدی، شجاعت و شرارت غیرقابل توصیف را باز می کنند. داستانی که در سکوت پوشیده شده است ... و به طرز باورنکردنی همه آنها را به هم پیوند می دهد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Laura Brandons promise to her dying father was simple: to visit an elderly woman shed never heard of before. A woman who remembers nothing—except the distant past. Visiting Sarah Tolley seemed a small enough sacrifice to make.But Lauras promise results in another death. Her husbands. And after their five-year-old daughter, Emma, witnesses her fathers suicide, Emma refuses to talk about it…to talk at all.Frantic and guilt ridden, Laura contacts the only person who may be able to help. A man shes met only once—six years before. A man who doesnt know hes Emmas real father.Guided only by a childs silence and an old womans fading memories, the two unravel a tale of love and despair, of bravery and unspeakable evil. A tale thats shrouded in silence…and that unbelievably links them all.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۱۶
- زبان
- English
- ناشر
- MIRA
- شابک
- 9780000000000