رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$24.54جلد کتاب چگونه فولاد خنثی شد

چگونه فولاد خنثی شد

How the Steel Was Tempered

نوشتهٔ نیکولای اوستروفسکی(Nikolai Ostrovsky)

3.84۴ رأی

ما بر این باوریم که نگاهی به اکتبر و الهام گرفتن از سهم آن در خودآگاهی انسان، در عصر زوالی که صد سال بعد، انقلاب اکتبر و حکومت‌هایی که پس از آن برپا شد، متلاشی و فروپاشیده‌اند و دستاوردهایی که با کار و فداکاری فراوان به بشریت داده شده است، با دستان وحشی‌گری‌های مردم امپریالیستی نابود شده‌اند، بسیار ارزشمند خواهد بود. زیرا سوسیالیسم نه تنها انسان ها را از زنجیر مادی-اقتصادی رها کرد، بلکه مژده نوع جدیدی از انسان را نیز داد. و این یک واقعیت غیرقابل انکار است که ادبیات یکی از چیزهایی است که این ماجراجویی تاریخی را به بهترین شکل توصیف می کند. ما بر این باوریم که بازگشت به گذشته و بازخوانی رمان‌های انقلابی که بسیاری از مردم را به ایده سوسیالیسم نزدیک‌تر کرد و باعث شد سوسیالیسم را به‌جای تحلیلی خشک، به‌عنوان یک تجربه تاریخی زنده درک کنند، از اهمیت بالایی برخوردار است.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Yüz yıl sonra Ekim Devrimi ve ardından kurulan iktidarların bozulup çürüdüğü ve yıkıldığı, büyük emek ve özverilerle insanlığa armağan edilen kazanımların emperyalist kapitalist barbarlık eliyle yok edilerek insanın kendine düşman haline getirilmeye çalışıldığı bir çürüme çağında dönüp yeniden Ekime bakmak, onun insanın kendini gerçekleştirmesine yaptığı katkıdan esinlenmenin büyük bir değeri olacağı kanısındayız. Çünkü sosyalizm sadece insanı maddi-ekonomik zincirlerinden kurtarmakla kalmamış aynı zamanda ve bununla bağı içinde yeni bir insan tipinin de müjdesini vermiştir. Ve bu tarihsel serüveni en iyi anlatan şeylerden birinin de edebiyat olduğu su götürmez bir gerçektir.Birçok insanı sosyalizm fikrine yaklaştıran, sosyalizmi kuru bir analiz olmaktan çıkararak kanlı canlı bir tarihsel deneyim halinde kavramasına yol açan devrim romanlarının dönüp dönüp tekrar okunmasının bu nedenle büyük bir önem taşıdığına inanıyoruz.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۷۶
ناشر
Central Books Ltd
شابک
9780000000000