رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
جلد کتاب یادگاری چهارگوشی

یادگاری چهارگوشی

Խաչագողի հիշատակարանը

نوشتهٔ رفیع(Raffi)

4.30۲ رأی

نویسنده Khatchagoghí hishatakaranâ (خاطرات یک هنرمند باطل) که نام اصلی او هاگوپ ملیک هاگوپیان بود، با نام مستعار خود، رفی، شناخته شده است. او یک ارمنی اهل ارمنستان بود که تحت حکومت محمدیان شاه ایران بود. او در دفتر خاطرات یک کلاهبردار وظایف و مسئولیت های مدنی افراد را پیشنهاد می کند. او به وضوح جنبه تاریک انسان را به تصویر می کشد، اما پرورش را در مقابل نظریه طبیعت پیشنهاد می کند. وی جامعه را مسئول ایجاد زمینه های مساعد برای اقدامات افراد می داند. از این رو مسئولیت جامعه را در قبال فرد خود به موازات وظایف مدنی افراد در قبال جامعه مطرح می کند.

خواندن متن اصلی انگلیسی

The author of Khatchagoghí հishatakaranâ (Diary of a Con Artist) whose real name was Hagop Melik-Hagopian, is well known by his pseudonym, Raffi. He was an Armenian from that part of Armenia which was under the Mohammedan rule of the Shah of Persia. In the Diary of a con artist he proposes the civic duties and responsibilities of individuals. He vividly depicts the dark side of the human being but proposes the nurture as opposed to the nature theory. He suggests the society as responsible for creating fertile grounds for individuals actions. Hence, he proposes the responsibility of the society to its individual in parallel with civic duties of the individuals to the society.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۰۰
زبان
Armenian
ناشر
Indo-European Publishing
شابک
9780000000000