به دام افتاده در استیپل بامپلی روستایی، مردی که کمتر از برتی وستر استوارتر است، احتمالاً جای خود را به زانو در می آورد، زیرا در میان حاضران فلورانس کری بودند، که برتی زمانی نامزد جدیدش استیلتون چیزورایت را نامزد کرده بود، که برتی را به عنوان یک مار در چمن می بیند و بزرگ ترین لکه را در این منظره می بیند. از بدخواهی محض همه پیشگوییهای برتی کاملاً موجه هستند، زیرا در تلاشهای او برای روغنکاری چرخهای تجارت، ترویج مسیر عشق واقعی و اجتناب از عواقب انتقامجویی، او اولویت همه و همه میشود. در واقع فقط جیوز می تواند او را نجات دهد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Trapped in rural Steeple Bumpleigh, a man less stalwart than Bertie Wooster would probably give way at the knees, for among those present were Florence Craye, to whom Bertie had once been engaged her new fiance Stilton Cheesewright, who sees Bertie as a snake in the grass and that biggest blot on the landscape, Edwin the Boy Scout, who is busy doing acts of kindness out of sheer malevolence. All of Berties forebodings are fully justified, for in his efforts to oil the wheels of commerce, promote the course of true love, and avoid the consequences of a vendetta, he becomes the prey of all and sundry. In fact only Jeeves can save him.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۷۲
- زبان
- English
- ناشر
- W. W. Norton Company
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Steeple Bumpleigh (United Kingdom
Steeple Bumpleigh (بریتانیا)
