The Wild Asss Skin رمانی از Honoré de Balzacs محصول 1831 است که داستان مرد جوانی به نام رافائل دو والنتین را روایت میکند که تکهای از شاگرین را کشف میکند، در این مورد یک تکه زمخت و برنزه نشده از پوست الاغ وحشی را که خاصیت جادویی برآوردن آرزوها را دارد. با این حال برآورده شدن آرزوها هزینه دارد، بعد از هر آرزو پوست کمی کوچک می شود و انرژی بدنی آرزوکننده را مصرف می کند. پوست الاغ وحشی هم اثری رئالیسم باورنکردنی در توصیف زندگی و فرهنگ پاریسی در آن زمان است و هم اثری از فانتزی های ماوراء طبیعی، در آرزوهایی که توسط پوست الاغ وحشی برآورده می شود. بالزاک از این وسیله خارق العاده استادانه استفاده می کند تا پیچیدگی طبیعت انسان را در جامعه متمدن به تصویر بکشد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The Wild Asss Skin is Honoré de Balzacs 1831 novel that tells the story of a young man, Raphaël de Valentin, who discovers a piece of shagreen, in this case a rough untanned piece of a wild asss skin, which has the magical property of granting wishes. However the fulfillment of the wishers desire comes at a cost, after each wish the skin shrinks a little bit and consumes the physical energy of the wisher. The Wild Asss Skin is at once both a work of incredible realism, in the descriptions of Parisian life and culture at the time, and also a work of supernatural fantasy, in the desires that are fulfilled by the wild asss skin. Balzac uses this fantastical device masterfully to depict the complexity of the human nature in civilized society.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۸۵
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Classics
- شابک
- 9780000000000
