رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$13.04جلد کتاب چهره دیگری

چهره دیگری

The Face of Another

نوشتهٔ Kōbō Abe، E. Dale Saunders (مترجم)(Kōbō Abe, E. Dale Saunders (Translator))

3.77۳ رأی

این ادبیات کلاسیک از ادبیات ژاپنی پس از جنگ، مانند پس‌نوشته‌ای زیبا و دل‌انگیز برای مسخ، تحول فیزیکی عجیبی را توصیف می‌کند که دوگانگی‌های یک جهان را آشکار می‌کند. راوی دانشمندی است که به طرز وحشتناکی در یک تصادف آزمایشگاهی تغییر شکل داده است - مردی که صورت خود و به همراه آن ارتباط خود را با افراد دیگر از دست داده است. حتی همسرش هم اکنون توسط او دفع می شود. تنها ورود او به جهان این است که ماسکی بسازد که کاملاً غیرقابل تشخیص باشد. اما به زودی متوجه می شود که چنین نقابی چیزی بیش از یک مبدل است: این یک خود جایگزین است – خودی که قادر به هر کاری است. «چهره دیگری» که یک تعمق پشیمانانه درباره طبیعت، هویت و قرارداد اجتماعی است، یک داستان وحشتناک فکری در بالاترین درجه است.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Like an elegantly chilling postscript to The Metamorphosis, this classic of postwar Japanese literature describes a bizarre physical transformation that exposes the duplicities of an entire world. The narrator is a scientist hideously deformed in a laboratory accident–a man who has lost his face and, with it, his connection to other people. Even his wife is now repulsed by him. His only entry back into the world is to create a mask so perfect as to be undetectable. But soon he finds that such a mask is more than a disguise: it is an alternate self–a self that is capable of anything. A remorseless meditation on nature, identity and the social contract, The Face of Another is an intellectual horror story of the highest order.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۲۳۸
زبان
English
ناشر
Vintage
شابک
9780000000000