رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$6.47جلد کتاب ترک کلیسا: خاطرات ایمان

ترک کلیسا: خاطرات ایمان

Leaving Church: A Memoir of Faith

نوشتهٔ Barbara Brown Taylor(Barbara Brown Taylor)

4.10۱ رأی

در حال حاضر انتظار داشتم که یک وزیر کارکشته منطقه باشم، با پیراهن های مشکی روحانیون که به دلیل شستن مکرر خاکستری شده است. انتظار داشتم بچه هایی را دوست داشته باشم که بعد از مراسم صبح یکشنبه به پاهایم آویزان بودند تا زمانی که بزرگ شدند و خودشان بچه دار شدند. حتی انتظار داشتم که با همان لباس‌های قرمزی که در آن منصوب شده‌ام به خاک سپرده شوم. امروز آن لباس‌ها در قبرستان یک کلیسای انگلیکن در کنیا آویزان شده‌اند، مستمری کلیسای من یخ زده است، و احتمالاً صبح‌های یکشنبه را با کواکرها، پرسبیتری‌ها یا جماعت‌گرایان دوستانه بگذرانم، همانطور که با نزدیک‌ترین اسقفی‌هایم باقی مانده‌ام. حتی گاهی اوقات سبت را با یک فنجان چای بخار پز آسام در ایوان جلویی خود برگزار می کنم، در حالی که خدا ناظر من است. این روزها زندگی‌ام را در مدرسه تدریس می‌کنم، نه رهبری عبادت، و در حالی که هنوز رویای باز کردن یک رستوران کوچک در کلارکسویل یا داوطلب شدن در یک کلینیک چشم در نپال را دارم، هیچ تضمینی وجود ندارد که قبل از پایان کار از سیرک فرار نکنم. این زندگی ای نیست که من برنامه ریزی کرده ام، یا زندگی ای که به دیگران توصیه می کنم نیست. اما این زندگی است که از آن من شده است، و مکاشفه اصلی در آن برای من - این که دعوت به خدمت به خدا اولین و آخرین دعوت برای انسان بودن کامل است - به اندازه کافی مهم به نظر می رسد که بتوانم بر روی کاغذ شاهد آن باشم. این کتاب تلاش من برای انجام این کار است. پس از نه سال خدمت در کارکنان یک کلیسای بزرگ شهری در آتلانتا، باربارا براون تیلور به روستایی کلارکسویل، جورجیا (جمعیت 1500 نفر)، به دنبال رویای خود برای تبدیل شدن به کشیش جماعت کوچک خود می‌آید. تطبیق از زندگی شهری به روستایی چیزی شوکه کننده است -- تیلور یکی از تنها زنان حرفه ای در جامعه است -- اما زندگی در شهر کوچک بسیاری از شادی های منحصر به فرد خود را ارائه می دهد. تیلور پنج سال موفقیت آمیز دارد که شاهد رشد قابل توجهی در کلیسایی است که او خدمت می کند، اما در نهایت خود را در حال تجربه خستگی از شفقت می بیند و متعجب می شود که خدا دقیقاً او را برای انجام چه کاری فرا خوانده است. او متوجه می‌شود که برای حفظ ایمانش ممکن است مجبور شود آن را ترک کند. تیلور یک سفر معنوی غنی را توصیف می‌کند که در آن خدا بیشتر از پاسخ‌ها به او سؤالات داده است. هنگامی که او به جای چوپان بخشی از گله می شود، مبارزه تلخ و صمیمانه خود را برای بازیابی جای خود در جهان بدون قلاده مشخص خود توصیف می کند. درک تیلور که در واقع ممکن است این مسیر شگفت‌انگیز خدا برای او باشد، او را به جستجوی تازه‌ای برای یافتن او در مکان‌های جدید هدایت می‌کند. ترک کلیسا حتی به شکاک ترین افراد در میان ما را یادآوری می کند که زندگی هم در مورد ناامیدی و هم امید است -- و در نهایت، تجدید.

خواندن متن اصلی انگلیسی

By now I expected to be a seasoned parish minister, wearing black clergy shirts grown gray from frequent washing. I expected to love the children who hung on my legs after Sunday morning services until they grew up and had children of their own. I even expected to be buried wearing the same red vestments in which I was ordained.Today those vestments are hanging in the sacristy of an Anglican church in Kenya, my church pension is frozen, and I am as likely to spend Sunday mornings with friendly Quakers, Presbyterians, or Congregationalists as I am with the Episcopalians who remain my closest kin. Some-times I even keep the Sabbath with a cup of steaming Assam tea on my front porch, watching towhees vie for the highest perch in the poplar tree while God watches me. These days I earn my living teaching school, not leading worship, and while I still dream of opening a small restaurant in Clarkesville or volunteering at an eye clinic in Nepal, there is no guarantee that I will not run off with the circus before I am through. This is not the life I planned, or the life I recommend to others. But it is the life that has turned out to be mine, and the central revelation in it for me -- that the call to serve God is first and last the call to be fully human -- seems important enough to witness to on paper. This book is my attempt to do that.After nine years serving on the staff of a big urban church in Atlanta, Barbara Brown Taylor arrives in rural Clarkesville, Georgia (population 1,500), following her dream to become the pastor of her own small congregation. The adjustment from city life to country dweller is something of a shock -- Taylor is one of the only professional women in the community -- but small-town life offers many of its own unique joys. Taylor has five successful years that see significant growth in the church she serves, but ultimately she finds herself experiencing compassion fatigue and wonders what exactly God has called her to do. She realizes that in order to keep her faith she may have to leave.Taylor describes a rich spiritual journey in which God has given her more questions than answers. As she becomes part of the flock instead of the shepherd, she describes her poignant and sincere struggle to regain her footing in the world without her defining collar. Taylors realization that this may in fact be Gods surprising path for her leads her to a refreshing search to find Him in new places. Leaving Church will remind even the most skeptical among us that life is about both disappointment and hope -- and ultimately, renewal.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۲۵۱
زبان
English
ناشر
HarperOne
شابک
9780000000000