پرندگان زرد با بینش عاطفی عمیق، به ویژه در مورد تأثیرات یک جنگ پنهان بر مادران و خانوادههای خانه، رمانی پیشگامانه درباره هزینههای جنگ است که قرار است به یک رمان کلاسیک تبدیل شود. جنگی که در بهار تلاش کرد ما را بکشد، این روایت نفسگیر از دوستی و از دست دادن را آغاز میکند. در الطفار، عراق، سرباز بیست و یک ساله بارتل و سرباز مورفی هجده ساله به زندگی می چسبند تا جوخه آنها نبرد خونینی را برای شهر راه اندازی کند. در روزهای بی پایان بعد، دو سرباز جوان هر کاری میکنند تا از یکدیگر در برابر نیروهایی که از هر طرف فشار میآورند محافظت کنند: شورشها، خستگی جسمانی و استرس روحی ناشی از خطر دائمی. از زمان آموزش ابتدایی که گروهبان سرسخت آنها به بارتل دستور داد تا مراقب مورفی باشد، به هم پیوسته اند، این دو وارد جنگی شده اند که هیچ کدام برای آن آماده نیستند. همانطور که واقعیت شروع به تبدیل شدن به یک کابوس مه آلود می کند، مورفی به طور فزاینده ای از دنیای اطراف خود دور می شود و بارتل اقدامات غیرممکنی را انجام می دهد. پرندگان زرد با بینش عاطفی عمیق، به ویژه در مورد تأثیرات یک جنگ پنهان بر مادران و خانواده های خانه، رمانی پیشگامانه درباره هزینه های جنگ است که قرار است به یک رمان کلاسیک تبدیل شود.
خواندن متن اصلی انگلیسی
With profound emotional insight, especially into the effects of a hidden war on mothers and families at home, The Yellow Birds is a groundbreaking novel about the costs of war that is destined to become a classic.The war tried to kill us in the spring, begins this breathtaking account of friendship and loss. In Al Tafar, Iraq, twenty-one-year old Private Bartle and eighteen-year-old Private Murphy cling to life as their platoon launches a bloody battle for the city. In the endless days that follow, the two young soldiers do everything to protect each other from the forces that press in on every side: the insurgents, physical fatigue, and the mental stress that comes from constant danger. Bound together since basic training when their tough-as-nails Sergeant ordered Bartle to watch over Murphy, the two have been dropped into a war neither is prepared for. As reality begins to blur into a hazy nightmare, Murphy becomes increasingly unmoored from the world around him and Bartle takes impossible actions. With profound emotional insight, especially into the effects of a hidden war on mothers and families at home, The Yellow Birds a groundbreaking novel about the costs of war that is destined to become a classic.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- First Edition
- تعداد صفحات
- ۲۲۶
- زبان
- English
- ناشر
- Little, Brown and Company
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Iraq
عراق
جوایز
- New York Public Library Young Lions Fiction Award Nominee (2013)
- Guardian First Book Award (2012)
- PEN/Hemingway Foundation Award (2013)
- Anisfield-Wolf Book Award for Fiction (2013)
- Sue Kaufman Prize for First Fiction (2013)
- Dayton Literary Peace Prize Nominee for Fiction (2013)
۳ جایزهٔ دیگر
- The Center for Fiction First Novel Prize Nominee (2012)
- Prix littéraire étranger Le Monde (2013)
- National Book Award Finalist for Fiction (2012
