انقلابهایی که در سال 2011 خاورمیانه را فرا گرفت، شبیه انقلابهایی بود که جهان تا به حال دیده بود. رژیمهای وحشی که برای چندین دهه در قدرت بودند، ناگهان در میان گروههای غیرقابل توقف آزادیخواهان در آمدند. اکنون، یکی از شخصیتهای کلیدی پشت قیام مصر، داستان درونی پرخاشکنندهای را از آنچه اتفاق افتاده است، بیان میکند و برای همه ما درسهایی ارائه میکند که چگونه قدرت جمعیت را آزاد کنیم. وائل غنیم یک مدیر اجرایی 30 ساله گوگل بود که در پاییز 2010 به طور ناشناس صفحه ای در فیس بوک در اعتراض به کشته شدن یک مرد مصری به دست نیروهای امنیتی راه اندازی کرد. فالوورهای این صفحه به سرعت گسترش یافتند و از اعتراضات آنلاین به تجمعات عمومی بدون تقابل منتقل شدند. سپس در 14 ژانویه 2011 با اعلام انقلاب تاریخ ساز شدند. بیش از 350000 دوست برای پیوستن فریاد زدند. در 25 ژانویه، زمانی که انقلاب به طور جدی آغاز شد، گنیم دستگیر شد و دوازده روز در بازجویی وحشیانه نگهداری شد - و هنگامی که او ظهور کرد و در تلویزیون ملی سخنرانی کرد، اعتراضات شدیدتر شد. چهار روز بعد، مبارک رفت. درسهایی که گونیم میگیرد به هر یک از ما الهام میدهد: گذشته را فراموش کنید. از قبل برنامه ریزی نکنید اجازه دهید جمعیت خودش تصمیم بگیرد. به انقلاب 2.0 خوش آمدید.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The revolutions sweeping the Middle East in 2011 were unlike any the world had ever seen. Brutal regimes that had been in power for many decades were suddenly swarmed by unstoppable mobs of freedom-seekers. Now, one of the key figures behind the Egyptian uprising tells the riveting inside story of what happened and presents lessons for all of us on how to unleash the power of crowds. Wael Ghonim was a little-known 30-year-old Google executive in the fall of 2010 when he anonymously launched a Facebook page to protest the death of one Egyptian man at the hands of security forces. The page’s followers expanded quickly and moved from online protests to non-confrontational public gatherings. Then, on January 14, 2011, they made history when they announced a revolution. Over 350,000 friends clamored to join. On January 25, as the revolution began in earnest, Ghonim was captured and held for twelve days of brutal interrogation—and when he emerged and gave a speech on national television, the protests grew even more intense. Four days later, Mubarak was gone. The lessons Ghonim draws will inspire each of us: Forget the past. Don’t plan ahead. Let the crowd make its own decisions. Welcome to Revolution 2.0.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۴۰
- زبان
- Arabic
- ناشر
- دار الشروق
- شابک
- 9790000000000
جوایز
- Goodreads Choice Award Nominee for Memoir & Autobiography (2012
