سه خواهر برای اولین بار در تئاتر هنر مسکو در سال 1901 اجرا شد و زندگی و رویاهای اولگا، ماشا و ایرینا را بررسی می کند، مسکوئی های سابق که اکنون در یک شهر استانی زندگی می کنند و آرزوی فرار از آن را دارند. امید آنها برای زندگی مناسبتر با ذائقهها و حساسیتهای پرورشیافتهشان، نقطه مقابل جریان بیامان رویدادهای سازشکننده در دنیای واقعی است. چخوف در این نمایشنامه قدرتمند که نقطه عطفی درام مدرن است، شخصیت و مضمون را به شیوههایی ظریف به هم میپیوندد که باعث میشود پایان کار به همان اندازه که به شدت متحرک است، اجتنابناپذیر به نظر برسد. در اینجا از یک متن استاندارد با نویسهگردانی بهروز شده از نام کاراکترها و پاورقیهای توضیحی اضافی چاپ شده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
First performed at the Moscow Art Theatre in 1901, The Three Sisters probes the lives and dreams of Olga, Masha, and Irina, former Muscovites now living in a provincial town from which they long to escape. Their hopes for a life more suited to their cultivated tastes and sensibilities provide a touching counterpoint to the relentless flow of compromising events in the real world.In this powerful play, a landmark of modern drama, Chekhov masterfully interweaves character and theme in subtle ways that make the works finale seem as inevitable as it is deeply moving. It is reprinted here from a standard text with updated transliteration of character names and additional explanatory footnotes.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۸۱
- زبان
- English
- ناشر
- Dover Publications
- شابک
- 10000000000000
