تن تن یک کیف گمشده را پیدا می کند و آن را به صاحبش، پروفسور هکتور آلمبیک، که یک سیم شناس و متخصص مهر و موم است، برمی گرداند. او مجموعه مهرهای خود را به تن تن نشان می دهد، از جمله مهرهایی که متعلق به پادشاه سیلداوی اوتوکار چهارم است. تن تن سپس متوجه می شود که او و آلمبیک توسط مردان عجیب و غریب تحت نظر هستند. تخت تنتینز حتی در تلاش برای کشتن او بمباران می شود. تن تن با مشکوک شدن به یک ارتباط سیلداویایی، پیشنهاد می کند که آلمبیک را برای تحقیق به سیلداویا همراهی کند. در هواپیما، تن تن به همراه خود مشکوک می شود. آلمبیک که با او سفر می کند سیگار نمی کشد و به نظر نمی رسد که به عینکی که او می پوشد نیازی داشته باشد، در حالی که آلمبیک که برای اولین بار با او ملاقات کرد به شدت سیگار می کشید و بینایی بسیار ضعیفی داشت. در حین توقف، تن تن جعلی سقوط می کند و ریش آلمبیک را می گیرد و فکر می کند که آن دروغ است و آلمبیک یک شیاد است. با این حال، (برای آلمبیک) به طرز دردناکی واقعی است. تن تن تصمیم می گیرد اجازه دهد موضوع از بین برود، اما پس از آن، در حین پرواز بر فراز سیلداویا، این خلبان هواپیما است که در تله ای را باز می کند و تن تن از آن خارج می شود و در یک واگن فرود می آید. در سیلدویا، پادشاه حاکم باید عصای فرمانروایی را در اختیار داشته باشد وگرنه مجبور به کناره گیری خواهد شد. او هر سال در روز سنت ولادیمیر سوار بر رژه می رود و مردم سرود ملی را می خوانند. تن تن موفق می شود علی رغم تلاش های توطئه گران، به پادشاه حاکم، مسکار دوازدهم هشدار دهد. او و پادشاه با عجله به اتاق گنج سلطنتی میروند تا آلمبیک، عکاس سلطنتی و برخی از نگهبانان را بیهوش کنند و عصا گم شده است. دوستان تنتین، تامسون و تامپسون برای تحقیق احضار میشوند، اما نظریه آنها در مورد چگونگی دزدیده شدن عصا برای آنها بد و دردناک است. بعداً تن تن متوجه یک توپ فنری در یک مغازه اسباب بازی فروشی می شود و این سرنخ را به او می دهد. پروفسور آلمبیک درخواست کرده بود که از این عصا عکس بگیرند، اما دوربین یک توپ فنری بود که به او اجازه داد تا آن را از قلعه به جنگلی نزدیک منجنیق کند. با جستجوی جنگل، تن تن عصا را می بیند که توسط ماموران کشور همسایه، بوردوریا، پیدا شده است. با تعقیب آنها تا مرز، عصای خود را از دست آنها می گیرد. در کیف پول یکی از دزدها او کاغذهایی را کشف می کند که نشان می دهد سرقت عصا تنها بخشی از یک نقشه بزرگ برای تصرف سیلداویا توسط رقیب سیاسی دیرینه آنها، بوردوریا بوده است. تین تن یک Me-109 را از یک فرودگاه بوردوری می دزدد (که اسکادران آن آماده است تا در رؤیای هوایی شرکت کند). پادشاه به موقع او توسط سیلداوی ها که به طور طبیعی بر روی هواپیمای دشمن در حال نقض حریم هوایی آنها آتش گشوده اند، سرنگون می شود. او موفق می شود بقیه سفر را با پای پیاده طی کند. در همین حال وزیر کشور به پادشاه اطلاع می دهد که شایعاتی مبنی بر دزدیده شدن عصا و شورش هایی علیه مشاغل محلی بوردوری به راه افتاده است، اقداماتی که تسلط بوردوی ها بر کشور را توجیه می کند. وقتی اسنوی با عصا (که از جیب تن تنز افتاده بود) میدود، پادشاه در شرف کنارهگیری است. سپس تن تن اوراقی را که از مردی که عصا را دزدیده بود به پادشاه میدهد. آنها ثابت میکنند که این توطئه توسط ماستلر، رهبر گارد آهنین، یک حزب سیاسی محلی، طراحی شده است. پادشاه با دستگیری Müsstler و همکارانش و بسیج ارتش در امتداد مرز Bordurian اقدام می کند. در پاسخ، رهبر بوردوری سربازان خود را از مرز بیرون میکشد، اگرچه بر تمایل کشورش برای صلح تاکید میکند و از رفتار عجیب سیلداویاس انتقاد میکند. روز بعد روز سنت ولادیمیر است و تن تن به عنوان شوالیه نشان پلیکان طلایی، اولین غیرسیلداویایی که چنین افتخاری دریافت میکند، انتخاب میشود. تحقیقات بیشتر توسط مقامات نشان می دهد که در یک طرح داستانی کلاسیک روریتانی، پروفسور آلمبیک یکی از جفت دوقلوهای همسان است: هکتور آلمبیک ربوده شد و برادرش آلفرد که به جای او به سیلداویا رفت، جایگزین شد. تین تن و اسنوی با یک قایق پرنده به خانه برمی گردند که با هواپیمای تامسون در حال سقوط است. در پایان پرواز به دریا خواننده با چشمک نادری از تن تن به دوربین برخورد میکند که به اشتباه خود اشاره میکند، و آنقدر درباره آن میخندند که در واقع در هنگام پیاده شدن به دریا میافتند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Tintin finds a lost briefcase and returns it to the owner, Professor Hector Alembick, who is a sigilographer, an expert on seals. He shows Tintin his collection of seals, including one which belonged to the Syldavian King Ottokar IV. Tintin then discovers that he and Alembick are under surveillance by some strange men. Tintins flat is even bombed in an attempt to kill him. Suspecting a Syldavian connection, Tintin offers to accompany Alembick to Syldavia for research.On the plane Tintin begins to suspect his companion. The Alembick travelling with him doesnt smoke and doesnt seem to need the spectacles he wears, while the Alembick he first met smoked heavily and had very poor eyesight. During a layover, Tintin fakes a fall and grabs Alembicks beard, thinking it is false and Alembick is an imposter. However, it is (for Alembick) painfully real. Tintin decides to let the matter drop but then, while flying over Syldavia, it is the pilot of the plane who opens a trap door and Tintin drops out, landing in a haywagon.Tintin has a hunch that a plot is afoot to steal the sceptre of King Ottokar IV. In Syldavia, the reigning King must possess the sceptre to rule or he will be forced to abdicate. Every year he rides in a parade during St. Vladimirs Day carrying it, while the people sing the national anthem. Tintin succeeds in warning the reigning King, Muskar XII, despite the efforts of the conspirators. He and the King rush to the royal treasure room to find Alembick, the royal photographer and some guards unconscious and the sceptre missing.Tintins friends Thomson and Thompson are summoned to investigate but their theory on how the sceptre was stolen proves bad and painful for them. Later on, Tintin notices a spring cannon in a toy shop and this gives him the clue. Professor Alembick had asked for some photographs to be taken of the sceptre, but the camera was a spring cannon in disguise, which allowed him to catapult it out of the castle into a nearby forest.Searching the forest, Tintin spots the sceptre being found by agents of the neighbouring country, Borduria. Following them all the way to the border, he wrests the sceptre from them. In the wallet of one of the thieves he discovers papers that show that the theft of the sceptre was just part of a major plan for the taking over of Syldavia by their long-time political rival, Borduria.Tintin steals a Me-109 from a Bordurian airfield (whose squadron is being kept ready to take part in the envisioned Anschluss of Syldavia) to fly it back to the King in time. He is shot down by the Syldavians who have naturally opened fire on an enemy aircraft violating their airspace. He manages to make the rest of the journey by foot.Meanwhile the Interior Minister informs the King that rumours have been spreading that the sceptre has been stolen and that there have been riots against local Bordurian businesses, acts which would justify a Bordurian takeover of the country. The King is about to abdicate when Snowy runs in with the sceptre (which had fallen out of Tintins pocket).Tintin then gives the King the papers he took from the man who stole the sceptre. They prove that the plot was masterminded by Müsstler, leader of the Iron Guard, a local political party. The King takes action by having Müsstler and his associates arrested and the army mobilised along the Bordurian frontier. In response, the Bordurian leader pulls his own troops back from the border, though he stresses his own countrys desire for peace and criticises Syldavias strange behaviour.The next day is St. Vladimirs Day and Tintin is made a Knight of the Order of the Golden Pelican, the first non-Syldavian to receive such an honour. Further inquiries by the authorities reveal that, in a classic Ruritanian plot device, Professor Alembick is one of a pair of identical twins: Hector Alembick was kidnapped and replaced with his brother Alfred who left for Syldavia in his place.Tintin and Snowy return home by a flying boat with Thomson and Thompson, who suffer momentary panic when the aircraft appears to be falling into the sea at the end of the flight. The reader is treated to a rare wink to the camera from Tintin, who points out their error, and they laugh about it so much that they do indeed fall into the sea as they disembark.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۶۲
- زبان
- English
- ناشر
- Mammoth
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Syldavia
Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.
