رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$9.90جلد کتاب نوحه برای یک پسر

نوحه برای یک پسر

Lament for a Son

نوشتهٔ نیکلاس ولترستورف(Nicholas Wolterstorff)

4.48۲ رأی

این کتاب بیش از دوازده سال پیش برای ارج نهادن به پسر نویسنده، اریک، که در بیست و پنجمین سال زندگی خود در یک حادثه کوه نوردی در اتریش جان باخت، و برای بیان غم ولترستورف نوشته شده است. اگرچه به شدت شخصی است، اما تصمیم گرفت آن را منتشر کند به این امید که برخی از کسانی که بر صندلی عزاداری کودکان می نشینند، سخنان او را برای تکریم و سوگواری خود بیابند. چیزی که او در کمال تعجب یاد گرفت این بود که در خاص بودن آن جهانی بودن وجود دارد. بسیاری از کسانی که فرزندان خود را از دست داده اند او را نوشته اند. اما بسیاری از کسانی که سایر اقوام خود را از دست داده اند نیز این کار را انجام داده اند، همراه با بسیاری از کسانی که فقدان را به اشکالی غیر از مرگ بستگان یا دوستان تجربه کرده اند. کلمات تند و خاص لمنت که او آموخته است، درد بسیاری از اشکال از دست دادن را صدا می کند. این کتاب «مرثیه برای یک پسر» به یک آهنگ عاشقانه تبدیل شده است. هر نوحه ای بالاخره یک آهنگ عاشقانه است. آیا آهنگ های عاشقانه روزی دیگر ماتم نخواهد بود؟

خواندن متن اصلی انگلیسی

This book was written more than twelve years ago to honor the authors son Eric, who died in a mountain-climbing accident in Austria in his twenty-fifth year, and to voice Wolterstorffs grief. Though it is intensely personal, he decided to publish it in the hope that some of those who sit on the mourning bench for children would find his words giving voice to their own honoring and grieving. What he learned, to his surprise, is that in its particularity there is universality. Many who have lost children have written him. But many who have lost other relatives have done so as well, along with many who have experienced loss in forms other than the death of relatives or friends. The sharply particular words of Lament, so he has learned, give voice to the pain of many forms of loss. This book, Lament For A Son, has become a love-song. Every lament, after all, is a love-song. Will love-songs one day no longer be laments?

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۱۱۱
زبان
English
ناشر
Eerdmans
شابک
9780000000000