یک PBS Great American Read 100 داستان برتر PickFew به همان اندازه که شازده کوچولو توسط کودکان و بزرگسالان خوانده میشود و در سطح جهانی مورد توجه قرار میگیرد. ترجمه ریچارد هاوارد از کلاسیک محبوب به زیبایی نشان دهنده سبک منحصر به فرد و با استعداد سنت اگزوپری است. هاوارد، شاعری تحسینشده و یکی از مترجمان برجسته عصر ما، در نزدیکتر کردن متن انگلیسی از نظر زبان، سبک و مهمتر از همه روحیه، تا حد امکان به زبان فرانسوی سرآمد است. آثار هنری در این نسخه برای مطابقت با جزئیات و با آثار هنری اصلی سنت اگزوپری بازسازی شده است. این نسخه قطعی به زبان انگلیسی شازده کوچولو با ترکیب ترجمه ریچارد هاوارد با هنر اصلی بازسازی شده، قلب خوانندگان در تمام سنین را تسخیر می کند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
A PBS Great American Read Top 100 PickFew stories are as widely read and as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince. Richard Howards translation of the beloved classic beautifully reflects Saint-Exupérys unique and gifted style. Howard, an acclaimed poet and one of the preeminent translators of our time, has excelled in bringing the English text as close as possible to the French, in language, style, and most important, spirit. The artwork in this edition has been restored to match in detail and in color Saint-Exupérys original artwork. Combining Richard Howards translation with restored original art, this definitive English-language edition of The Little Prince will capture the hearts of readers of all ages.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۹۳
- زبان
- English
- ناشر
- Harcourt, Inc.
- شابک
- 10000000000000
جوایز
- Retro Hugo Award for Best Novella (2019
