تا آنجایی که او میدانست، دنیا را مونتفیوره مینامیدند، و تمام دنیا از هر طرف از هواداران او فرود آمد. سال 1502 است، و بیانکا د نوادا هفت ساله در بالای تپهها و درههای توسکانی و اومبریا در مونتهفیور، مزرعه پدر محبوبش، دونسنت، زندگی میکند. او در آنجا روزهای خود را با پریماورا وکیا، آشپز خاکی، و فرا لودوویکو، کشیشی می گذراند که بین لقمه های ژامبون و جرعه های شراب به روح آنها رسیدگی می کند. اما یک روز همراهان نجیب از دامنه های پر پیچ و خم به مزرعه می روند - و دنیا به مونته فیوره می رسد. در حضور سزار بورجیا و خواهرش، لوکرزیا دوست داشتنی و بیهوده - فرزندان منحط یک پاپ شرور - هیچ کس نمی تواند برای مدت طولانی ادعای بی گناهی کند. هنگامی که بورگیا دون ویسنته را به تلاشی چند ساله برای بازپس گیری یادگاری از درخت اصلی دانش می فرستد، بیانکا را تحت مراقبت - اصطلاحاً - لوکرزیا رها می کند. او سرنوشت شومی را برای دختر جوان در جنگل زیر مزرعه ترسیم می کند، اما در جنگل تاریک نیز می توان رستگاری پیدا کرد...چشم همیشه گرفتار نور است، اما سایه ها چیزهای بیشتری برای گفتن دارند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The world was called Montefiore, as far as she knew, and from her aerie on every side all the world descended.The year is 1502, and seven-year-old Bianca de Nevada lives perched high above the rolling hills and valleys of Tuscany and Umbria at Montefiore, the farm of her beloved father, Don Vicente. There she spends her days cosseted by Primavera Vecchia, the earthy cook, and Fra Ludovico, a priest who tends to their souls between bites of ham and sips of wine.But one day a noble entourage makes its way up the winding slopes to the farm - and the world comes to Montefiore. In the presence of Cesare Borgia and his sister, the lovely and vain Lucrezia - decadent children of a wicked pope - no one can claim innocence for very long. When Borgia sends Don Vicente on a years-long quest to reclaim a relic of the original Tree of Knowledge, he leaves Bianca under the care - so to speak - of Lucrezia. She plots a dire fate for the young girl in the woods below the farm, but in the dark forest there can be found salvation as well ...The eye is always caught by light, but shadows have more to say.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۸۰
- زبان
- English
- ناشر
- Regan Books
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Italy
ایتالیا
