طرفداران Sandman باید احساس خوش شانسی کنند که نیل گیمن، نویسنده فانتزی استاد، دنیای اسطوره ای افسانه های ژاپنی را در حین تحقیق در مورد ترجمه او از فیلم هایائو میازاکیس شاهزاده خانم مونونوکه کشف کرد. در همان زمان، در حالی که برای دهمین سالگرد Sandman آماده می شد، با Yoshitaka Amano، هنرمند خود برای یازدهمین کتاب Sandman آشنا شد. آمانو طراح مشهور سری بازی های فاینال فانتزی است. محصول غوطه ور شدن گیمن ها در هنر، فرهنگ و تاریخ ژاپن، Sandman: Dream Hunters یک داستان کلاسیک ژاپنی (اقتباس شده از روباه، راهب، و میکادوی رویای تمام شب ها) است که او به طرز ماهرانه ای به دنیای Sandman خود تبدیل شده است. مانند بسیاری از افسانه ها، داستان با یک شرط بندی شروع می شود: یک راهب جوان، یک راهب بد و یک حیوان می تواند آنها را از بین ببرد. معبد انفرادی او؟ برنده معبد را به خانه روباه یا گورکن جدید تبدیل می کند. اما هنگامی که روباه برای جلب نظر راهب از گوشه نشینی خود، شکل یک زن را به خود می گیرد، عاشق او می شود. در همین حال، در کیوتوی دور، استاد ثروتمند یین یانگ، اونمیوجی، گرفتار ترس هایش شده و در فرمان جادوگری خود به دنبال آرامش است. او از راهب و آرامش درونی خود مطلع می شود و شیاطین را می فرستد تا راهب را در رویاهایش آزار دهند و در نهایت او را بکشند تا آرامش او را به اونمیوجی برسانند. روباه در راه رسیدن به راهب شیاطین را می شنود و مبارزه خود را برای نجات مردی که در ابتدا به او حسادت می کرد آغاز می کند. شکارچیان رویا بسته زیبایی است. از کاغذهای پایانی رنگشده با قلم مو گرفته تا صفحهآراییهای درخشان - از جمله نقاشی روی دروازه آمانوس از مورفئوس در دریایی از قرمزها، نارنجیها و بنفشها - این کتاب برای یک تجربه خواندنی احساسی ساخته شده است. گیمن در چند سال اخیر به عنوان یک سبک نثر با رمانها و داستانهایی مانند Neverwhere و Stardust پیشرفت کرده است و داستانهای او با حسی از بیزمانی و جادو که به آرامی این افسانه بزرگسالان را حفظ میکند، پیشرفت کرده است. تنها ناامیدی در اینجا این است که کتاب بسیار مختصر است. می توان تصور کرد که این تیم خلاق حتی برای داستانی طولانی تر با ابعاد حماسی مناسب تر است. در صفحه پایانی Dream Hunters، در واقع، آمانو پیشنهاد می کند که در آینده با آقای گیمن همکاری بیشتری خواهد داشت. خوانندگان Dream Hunters امیدوارند که رویای آمانوس محقق شود. --پاتریک اوکلی
خواندن متن اصلی انگلیسی
Sandman fans should feel lucky that master fantasy writer Neil Gaiman discovered the mythical world of Japanese fables while researching his translation of Hayao Miyazakis film Princess Mononoke. At the same time, while preparing for the Sandman 10th anniversary, he met Yoshitaka Amano, his artist for the 11th Sandman book. Amano is the famed designer of the Final Fantasy game series. The product of Gaimans immersion in Japanese art, culture, and history, Sandman: Dream Hunters is a classic Japanese tale (adapted from The Fox, the Monk, and the Mikado of All Nights Dreaming) that he has subtly morphed into his Sandman universe.Like most fables, the story begins with a wager between two jealous animals, a fox and a badger: which of them can drive a young monk from his solitary temple? The winner will make the temple into a new fox or badger home. But as the fox adopts the form of a woman to woo the monk from his hermitage, she falls in love with him. Meanwhile, in far away Kyoto, the wealthy Master of Yin-Yang, the onmyoji, is plagued by his fears and seeks tranquility in his command of sorcery. He learns of the monk and his inner peace he dispatches demons to plague the monk in his dreams and eventually kill him to bring his peace to the onmyoji. The fox overhears the demons on their way to the monk and begins her struggle to save the man whom at first she so envied.Dream Hunters is a beautiful package. From the ink-brush painted endpapers to the luminous page layouts--including Amanos gate-fold painting of Morpheus in a sea of reds, oranges, and violets--this book has been crafted for a sensuous reading experience. Gaiman has developed as a prose stylist in the last several years with novels and stories such as Neverwhere and Stardust, and his narrative rings with a sense of timelessness and magic that gently sustains this adult fairy tale. The only disappointment here is that the book is so brief. One could imagine this creative team being even better suited to a longer story of more epic proportions. On the final page of Dream Hunters, in fact, Amano suggest that he will collaborate further with Mr. Gaiman in the future. Readers of Dream Hunters will hope that Amanos dream comes true. --Patrick OKelley
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۲۸
- زبان
- English
- ناشر
- Titan Books Ltd.
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Japan
Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.
جوایز
- Bram Stoker Award for Best Illustrated Narrative (2000)
- Hugo Award Nominee for Best Related Work (2000)
- Will Eisner Comic Industry Awards for Best Comics-Related Book (2000
