در رمان جدید و به طرز خطرناکی روشنگر ام. جان هریسون، سه قانون شکن کوانتومی با جهانی از خلقت خود روبرو می شوند، جهانی که در آن قوانین را در حین پیشروی می سازید و به همان سرعت آنها را می شکنید، جایی که تنها یک چیز مرموزتر از تاریکی وجود دارد. در لندن معاصر، مایکل کرنی یک قاتل زنجیره ای است که او را از قتل به سمت قتل می برد. او به دنبال فرار در آینده ای است که هنوز وجود ندارد - دنیای کوانتومی که او و شریک فیزیکدانش امیدوارند از طریق رخنه در زمان و مکان به آن دسترسی پیدا کنند. در این آینده، Seria Mau Genlicher قبلا بدن خود را قربانی کرده است تا در سیستم های کشتی ستاره ای خود، گربه سفید، ادغام شود. اما ناخدای کشتی K "غیرانسانی" سرکشی کرده است و در حالی که با موش و گربه بازی می کند با مقاماتی که او را به آنچه که هست، دزدی دریایی می کند. در این آینده، Ed Chianese، یک دریفت و ماجراجو، سوار کشتیهای dynaflow، پیچ و خمهای قدیمی بیگانگان، گشت و گذار در پاکتهای ستارهای شده است. او "عمق رفت" - و زنده ماند تا در مورد آن بگوید. او که زمانی برای زندگی دیوانه بود، اکنون فقط یک تلنگر در نیو ونوسپورت است، معتاد به واقعیتهای متناوب عجیب و غریب موجود در تانکها - و بدهکار به همه افراد اشتباه است. همه آنها را در این هزارتوی تهدید و رمز و راز آزار میدهد، حضور در سایه شراندر - و سه سرنخ مرموز به جا مانده بر روی سطح بیثباتی به نام "Traffachi" به عنوان نوری به نام "Kefach" سفینه فضایی متروک، یک جفت تاس استخوانی و یک اسکلت انسان.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In M. John Harrison’s dangerously illuminating new novel, three quantum outlaws face a universe of their own creation, a universe where you make up the rules as you go along and break them just as fast, where there’s only one thing more mysterious than darkness.In contemporary London, Michael Kearney is a serial killer on the run from the entity that drives him to kill. He is seeking escape in a future that doesn’t yet exist—a quantum world that he and his physicist partner hope to access through a breach of time and space itself. In this future, Seria Mau Genlicher has already sacrificed her body to merge into the systems of her starship, the White Cat. But the “inhuman” K-ship captain has gone rogue, pirating the galaxy while playing cat and mouse with the authorities who made her what she is. In this future, Ed Chianese, a drifter and adventurer, has ridden dynaflow ships, run old alien mazes, surfed stellar envelopes. He “went deep”—and lived to tell about it. Once crazy for life, he’s now just a twink on New Venusport, addicted to the bizarre alternate realities found in the tanks—and in debt to all the wrong people.Haunting them all through this maze of menace and mystery is the shadowy presence of the Shrander—and three enigmatic clues left on the barren surface of an asteroid under an ocean of light known as the Kefahuchi Tract: a deserted spaceship, a pair of bone dice, and a human skeleton.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۱۰
- زبان
- English
- ناشر
- Spectra
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Arthur C. Clarke Award Nominee (2003)
- James Tiptree Jr. Award (2002)
- Tähtivaeltaja Award (2005
