داستانهای اخلاقی خیرهکننده و پرجنبوجوش رابله (حدود 1471-1553) حماقتهای انسانی را با طنز شیطنتآمیز و اغلب ناپسندشان آشکار میکند، در حالی که واقعبینانه را با فانتزی کارناوالی در هم میآمیزد تا نگاهی تازه به جهان داشته باشیم. گارگانتوآ غول جوانی را به تصویر میکشد که با دستهای خندهآمیز و خندهآمیز به دستهای خندهآمیز تبدیل شده است. و اساتید سفلیسی که نجات یافته و تبدیل به یک شوالیه مسیحی فرهیخته می شود. و در پانتاگروئل و سه دنبالهاش، رابله داستانهای بلند جوانمردی را تقلید کرد و قانون، الهیات و آکادمی را طنز کرد تا پسر کتابخوان گارگانتوآ را به تصویر بکشد که به سقراط رنسانس تبدیل میشود و در حکمت الهی هدایت میشود، و همدم احمق و دوستدارش پانورژ.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The dazzling and exuberant moral stories of Rabelais (c.1471-1553) expose human follies with their mischievous and often obscene humour, while intertwining the realistic with carnivalesque fantasy to make us look afresh at the world.Gargantua depicts a young giant, reduced to laughable insanity by an education at the hands of paternal ignorance, old crones and syphilitic professors, who is rescued and turned into a cultured Christian knight. And in Pantagruel and its three sequels, Rabelais parodied tall tales of chivalry and satirized the law, theology and academia to portray the bookish son of Gargantua who becomes a Renaissance Socrates, divinely guided in his wisdom, and his idiotic, self-loving companion Panurge.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱٬۰۴۱
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Classics
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Премія «Сковорода» (2005
