پس از صمیمیت نسبی دو جلد اول کتاب در جستجوی زمان از دست رفته، راه گورمانتز چشم انداز وسیع و خیره کننده ای از زندگی مد روز پاریسی در اواخر قرن نوزدهم را به نمایش می گذارد، در حالی که راوی وارد دنیای درخشان و کم عمق سالن های ادبی و اشرافی می شود. «راه گورمانتز»، هم درود و هم طنزی ویرانگر از یک زمان، مکان و فرهنگ، سنت بزرگ رمانهایی را تعریف میکند که به دنبال آغاز یک مرد جوان به راههای جهان است. این ترجمه جدید با بسته بندی ظریف، نسل جدیدی از خوانندگان آمریکایی را با غنای ادبی مارسل پروست آشنا می کند. اولین بار در Penguin ClassicsA Penguin Classics Deluxe Edition با لبه های فرانسوی و طراحی مجلل نسخه جدید فوق العاده در جستجوی زمان از دست رفته پنگوئن کلاسیک اولین ترجمه کاملاً جدید از شاهکارهای پروست است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
After the relative intimacy of the first two volumes of In Search of Lost Time, The Guermantes Way opens up a vast, dazzling landscape of fashionable Parisian life in the late nineteenth century, as the narrator enters the brilliant, shallow world of the literary and aristocratic salons. Both a salute to, and a devastating satire of a time, place, and culture, The Guermantes Way defines the great tradition of novels that follow the initiation of a young man into the ways of the world. This elegantly packaged new translation will introduce a new generation of American readers to the literary richness of Marcel Proust.First time in Penguin ClassicsA Penguin Classics Deluxe Edition with french flaps and luxurious designPenguin Classics superb new edition of In Search of Lost Time is the first completely new translation of Prousts masterwork since the 1920s
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- Penguin Classics Deluxe Edition
- تعداد صفحات
- ۶۱۹
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Classics
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Премія «Сковорода» (2001
