معلم پیانو، مشهورترین رمان الفریده یلینک، که در سال 2004 جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد، تصویری تکان دهنده، دلخراش و دردناک از زنی است که بین یک جامعه سرکوبگر و تاریک ترین آرزوهایش محصور شده است. اریکا کوهوت یک معلم پیانو در یک خانه معتبر و رسمی است که با مادری رسمی و صاحبخانه وینی زندگی می کند. به نظر می رسد که زندگی او یک بافت بی درز از کسالت است، اما اریکا، یک سی و هشت ساله ساکت، شبانه به طور مخفیانه از برنامه های تماشایی ترکی دیدن می کند تا برنامه های سکس زنده و فیلم های سادومازوخیستی را تماشا کند. در همین حین، یک دانش آموز هفده ساله خوش تیپ، خود شیفته، شیفته اریکا شده و قصد دارد او را اغوا کند. او ابتدا در برابر او مقاومت میکند، اما سپس احساسات تیرهای که زیر سر معلمان پیانو میچرخد، با انتشار انحرافات جنسی، خشونت سرکوبشده، و تحقیر انسانی منفجر میشود. او در سراسر اروپا بهخاطر شدت و صراحت نوشتههایش جشن گرفته شد و جایزه هاینریش بل را برای کمک برجستهاش به نامهنویسان آلمانی، یکی از برجستهترین و برجستهترین نامهنویسان آلمانی اعطا کرد. در جهان امروز معلم پیانو فیلمی ساخته شد که در سال 2001 در ایالات متحده اکران شد و جایزه بزرگ هیئت داوران جشنواره کن را دریافت کرد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The Piano Teacher, the most famous novel of Elfriede Jelinek, who was awarded the 2004 Nobel Prize in Literature, is a shocking, searing, aching portrait of a woman bound between a repressive society and her darkest desires.Erika Kohut is a piano teacher at the prestigious and formal Vienna Conservatory, who still lives with her domineering and possessive mother. Her life appears to be a seamless tissue of boredom, but Erika, a quiet thirty-eight-year-old, secretly visits Turkish peep shows at night to watch live sex shows and sadomasochistic films. Meanwhile, a handsome, self-absorbed, seventeen-year-old student has become enamored with Erika and sets out to seduce her. She resists him at first, but then the dark passions roiling under the piano teachers subdued exterior explode in a release of sexual perversity, suppressed violence, and human degradation.Celebrated throughout Europe for the intensity and frankness of her writings and awarded the Heinrich Böll Prize for her outstanding contribution to German letters, Elfriede Jelinek is one of the most original and controversial writers in the world today. The Piano Teacher was made into a film, released in the United States in 2001, was awarded the Grand Jury Prize at Cannes.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۸۸
- زبان
- English
- ناشر
- Grove Press
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Vienna (Austria
وین (اتریش)
جوایز
- Kääntäjien valtionpalkinto (2006
